Suuratu Hud — Aaya 63

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni ɗi ngalaa faamre weeɗunde e nder ndee aaya:

• "بيّنة": ɗum firti dalil ɓanngungol e feere ɓanngunde.
• "رحمة": ɗoo ɗum firti annabaaku e ganndal.
• "تخسير": ɗum firti bonnude, hayrude, e ruttaade ɓaawo.

1. Firo aaya ndee:

Nuuhu (yo jam won e makko) maakani yimɓe makko: "Ko onon yo yimɓe am, yeetee lam: si mi wonii e dow dalil ɓanngungol ummoraade e Joomi am, O okkii lam yurmeende ummoraade e Makko — ɗum woni annabaaku —, hommbo waawi daɗndude lam e lepte Alla si mi yeddi Mo? Mi waawaa rewnude hoore am. Ko ɗum woni, konngol mooɗon ngal ɓeydataa lam si wonaa hayrere e ruttaade ɓaawo, e bonnude."

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajotoo:

• Aaya ndee no holliri wonde gooto e ɓiɓɓe aadee waawaa daɗndude hoore mum e lepte Alla si o yeddi Mo, kadi ndeen woni faɗɗere e nder diina.
• No waajotoo wonde no woodi dalil ɓanngungol e annabaaku, kadi ko ɗum yurmeende mawnde Alla rokkiri ɓiɓɓe aadee.
• No ɗaɓɓiri wonde neɗɗo no haɓa ngam rewnude goonga, hay si yimɓe ɓen njaɓaani ɗum, sabu ko Alla woni daɗndoowo goonga.
• No holliri wonde wowlude e ɓiɓɓe aadee e nder kisal e ɗaɓɓude faamre ko ɗum feere moƴƴere e nder noddaandu diina.
• No waajotoo wonde yeddugol e annabaaɓe ɓen ɓeydataa si wonaa hayrere e ruttaade ɓaawo, kadi ko ɗum woni hasara mawnde.