Аль-Масад сүрөсү — Аят 1

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• تَبَّتْ: زыян тартты, жоготууга учурады.
• يَدَا: эки колу. Бул жерде колу деп айтылганы менен адамдын өзү, бүткүл аракети жана жаны көздөлөт.
• أَبِي لَهَبٍ: Абу Лахаб. Анын чыныгы аты Абдул-Узза ибн Абдулмутталиб. Ал Пайгамбарыбызга (ага Аллахтын саламы жана батасы болсун) агасы болгон.
• وَتَبَّ: жана ал жоготууга учурады, зыян тартты.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Абу Лахабдын эки колуна каргыш айтылып, анын жоготууга учураганы кабарланат. Ал Исламга жана Пайгамбарыбызга (ага Аллахтын саламы жана батасы болсун) каршы күрөшүп, ага зыян келтирүүгө аракет кылган. Анын колу менен кылган иштери, бүткүл аракети текке кетип, ал эч качан ийгиликке жетпейт. Биринчи бөлүгүндө ага каргыш айтылса, экинчи бөлүгүндө анын чындап эле жоготууга учураганы, зыян тартканы кабарланат. Ал Пайгамбарыбызга (ага Аллахтын саламы жана батасы болсун) душмандык кылып, ага зыян келтиргени үчүн, анын дүйнөдөгү жана акыреттеги иши текке кетип, ал зыян тарткандардан болду.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ислам душмандарынын аракети канчалык күчтүү болсо да, акырында текке кетет жана алар жоготууга учурайт.
• Пайгамбарыбызга (ага Аллахтын саламы жана батасы болсун) зыян келтирүүгө аракет кылгандардын акыбети кандай болорун Аллах Таала өзү кабарлап, ыймандууларга сооротуу берет.
• Аллах Таала адилеттүү, зулумдук кылгандардын жазасын берет. Бул аят ыймандууларга Аллахтын убадасы чын экенин, акыйкаттын жеңишке жетерин билдирет.
• Исламга жана анын пайгамбарына каршы чыгуу эч качан ийгиликке алып барбайт, тескерисинче, зыянга жана жоготууга алып барат.
• Бул аят ыймандууларга сабыр кылууга, Аллахтын жардамына ишенүүгө чакырат. Анткени Аллах Таала өзүнүн пайгамбарын жана ыймандууларды коргойт.