优素福章 · 2/111
翻译 音译 — 章 优素福章
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ۝٢
Innaaa anzalnaahu quraanan `Arabiyyal la `allakum ta`qiloon
📖 中文意思
我确已把它降示成阿拉伯文的《古兰经》,以便你们了解。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • أَنزَلْنَاهُ: أنزلنا هذا الكتاب العظيم.
  • قُرْآنًا عَرَبِيًّا: بلسان العرب الفصيح.
  • لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ: لكي تفهموا معانيه وتدركوا مقاصده.

تفسير الآية الكريمة:

يقول الله تعالى ممتنًّا على عباده: إننا أنزلنا هذا القرآن الكريم بلسان عربي مبين، بلغة قريش الفصيحة، لا بلغة أعجمية، وذلك رحمة بكم أيها العرب، لأنكم تفهمون لغتكم وتدركون دقائقها، فإذا تدبرتم آياته وجدتم فيها من البيان والحكمة ما يهديكم إلى سواء السبيل. فالقرآن نزل بلغتكم لتتدبروا معانيه، وتتفكروا في آياته، وتعملوا بما فيه من هدايات، فالعقل هنا بمعنى الفهم والتدبر، لا مجرد السماع، فالله يريد منكم أن تعقلوا الحقائق التي تضمنها هذا الكتاب، فتهتدوا بها في حياتكم.

الدعوة والترغيب:

أيها الإخوة الأحبة، تأملوا هذه النعمة العظيمة! فالله تعالى لم ينزل كتابه بلغة لا نفهمها، بل اختار لنا لغة الضاد لغة القرآن، ليكون الخطاب واضحًا والحجة قائمة علينا، فإذا قرأنا القرآن بلساننا العربي، فما أعذرنا أمام الله إن لم نتدبره ونعمل به! إن هذا القرآن هو دستور سعادتنا في الدنيا والآخرة، فمن تمسك به فاز، ومن أعرض عنه خسر. فلنجعل من هذه الآية حافزًا لنا على قراءة القرآن بتدبر، وفهم معانيه، وتطبيق أحكامه، فإنه النور الذي يضيء لنا طريق الجنة، والشفيع لأصحابه يوم القيامة. أسأل الله أن يجعلنا من أهل القرآن الذين هم أهل الله وخاصته.



📜 节 1-4 — 章 优素福章

1الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
艾列弗,俩目,拉仪。这些是明确的天经的节文。
2إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
我确已把它降示成阿拉伯文的《古兰经》,以便你们了解。
3نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَٰذَا الْقُرْآنَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ
我借著启示你这部《古兰经》而告诉你最美的故事,在这以前,你确是疏忽的。
4إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِي سَاجِدِينَ
当时优素福对他父亲说:我的父亲啊!我确已梦见十一颗星和太阳、月亮,我梦见他们向我鞠躬。
优素福章章节索引
111
MeccanRevelation
2

翻译 — 优素福章 2

章 优素福章 节 2 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我确已把它降示成阿拉伯文的《古兰经》,以便你们了解。

章 节 2/111 — 章 优素福章 يوسف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 优素福章 聆听, 章 优素福章 翻译, 章 优素福章 mp3, 章 优素福章 pdf. 节 1–4. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们