ሱረቱ ዩሱፍ — አንቀጽ 2

የቃላት ማብራሪያ፦

• إِنَّا: እኛ (አላህ) — የክብር ብዙ ቁጥር ሲሆን አላህን ያመለክታል።
• أَنزَلْنَاهُ: አወረድነው — ከላይ ከሰማይ ወደ ታች ማውረድ ማለት ነው።
• قُرْآنًا: ቁርአን — የሚነበብ መጽሐፍ።
• عَرَبِيًّا: ዓረብኛ በሆነ ቋንቋ።
• لَّعَلَّكُمْ: ምናልባት እናንተ — ተስፋን የሚያመለክት ቃል ነው።
• تَعْقِلُونَ: ትረዱታላችሁ / ታስተውሉታላችሁ — የንግግሩን ትርጉም መረዳት ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉም፦

አላህ ሁሉን የሚያውቅ ጌታ ሲሆን፣ ይህንን ቁርአን በዓረብኛ ቋንቋ አወረደው። ይህም የዩሱፍ ታሪክን እና ሌሎችንም ታሪኮች የያዘ መጽሐፍ ነው። አላህ ይህንን ቁርአን በዓረብኛ ያወረደበት ምክንያት እናንተ ዓረቦች ትርጉሙን እንድትረዱት፣ መልእክቱን እንድታስተውሉት እና በእርሱ መሠረት እንድትሠሩ ነው። ቁርአን በራሱ ቋንቋ ሲወርድ፣ ሰዎች በቀላሉ ሊረዱትና ሊተገብሩት ይችላሉ። አላህ ለሰው ልጆች ሁሉ መመሪያ አድርጎ የላከው ይህ ቁርአን፣ በግልጽ ዓረብኛ ቋንቋ መውረዱ የአላህን ልዩ ጸጋና እዝነት ያሳያል። እናንተም በዚህ ቁርአን በማሰብና በማስተዋል ወደ እውነተኛው መንገድ እንድትመሩ ይጠብቅባችኋል። ስለዚህ ቁርአንን በማንበብ፣ በማሰብና በመተግበር የአላህን ቃል በልባችን እናድርገው፤ በዚህም የዘላለም ደስታን እናገኛለን።