سوره یوسف — آيت 2

1) لفظن جي معنيٰ:

• إِنَّا: بيشڪ اسان.
• أَنزَلْنَاهُ: اسان ان کي نازل ڪيو.
• قُرْآنًا عَرَبِيًّا: عربي ٻوليءَ ۾ قرآن.
• لَعَلَّكُمْ: ته جيئن توهان.
• تَعْقِلُونَ: سمجهو ۽ عقل سان ڪم ڪريو.

2) تفسير:

بيشڪ اسان هيءُ قرآن عربي ٻوليءَ ۾ نازل ڪيو آهي، ته جيئن توهان ان جا معنيٰ ۽ مطلب سمجهي سگهو ۽ ان تي غور ۽ فڪر ڪريو. هيءُ ڪتاب جنهن ۾ يوسف عليه السلام جي قصي سميت ٻيا به ڪيترائي عبرتناڪ واقعا ۽ هدايتون موجود آهن، توهان جي ئي ٻوليءَ ۾ نازل ڪيو ويو آهي، ته جيئن توهان ان کي آسانيءَ سان پڙهي ۽ سمجهي سگهو، ان جي تعليمات تي عمل ڪريو ۽ ان جي هدايتن مان فائدو حاصل ڪريو. عقل جو مطلب آهي ڳالهه جي معنيٰ ۽ مقصد کي پرکڻ ۽ سمجهڻ.

3) فائدا ۽ سبق:

• الله تعاليٰ قرآن کي انسانن جي ٻوليءَ ۾ نازل ڪيو ته جيئن اهي ان کي سمجهي سگهن، اهو ثابت ڪري ٿو ته الله تعاليٰ پنهنجي بندن تي وڏي مهرباني ۽ رحمت فرمائي ٿو.
• قرآن کي سمجهڻ ۽ ان تي غور ۽ فڪر ڪرڻ هر مسلمان جي ذميواري آهي، صرف پڙهڻ ئي ڪافي ناهي.
• قرآن جي ٻولي عربي آهي، ان ڪري عربي ٻولي سکڻ ۽ ان کي سمجهڻ جي ڪوشش ڪرڻ گهرجي ته جيئن قرآن جي اصلي پيغام تائين رسائي حاصل ٿئي.
• قرآن ۾ انسانن لاءِ هدايت ۽ ڀلائي آهي، ان کي سمجهڻ سان ئي ان تي عمل ڪري سگهجي ٿو.
• اهو قرآن انسانن کي عقل ۽ سوچ استعمال ڪرڻ جي دعوت ڏئي ٿو، جيڪو اسلام جي علم ۽ دانش جي اهميت جو ثبوت آهي.