Yusuf · 2/111
Fassara Rubutun sauti — Surah Yusuf
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ۝٢
Innaaa anzalnaahu quraanan `Arabiyyal la `allakum ta`qiloon
📖 Da Hausa
Lalle ne Mũ, Mun saukar da shi, yanã abin karantãwa na Lãrabci; tsammãninkũ, kunã hankalta.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • "أَنزَلْنَاهُ": Mun saukar da shi (Alkur’ani).
  • "قُرْآنًا عَرَبِيًّا": Littafi da aka karanta shi da harshen Larabci.
  • "تَعْقِلُونَ": Ku fahimci ma’anoninsa kuma ku gane abin da yake cikinsa.

Fassarar Ayar:

Lalle ne Mu, mun saukar da wannan Alkur’ani mai girma da harshen Larabci, domin ku fahimci ma’anoninsa, ku gane abin da yake kunsa na umarni da hani, da kuma domin ku yi tunani a kan ayoyinsa. Ba wai don kawai a karanta shi ba, amma domin ku gane nufin Allah a cikinsa, ku yi aiki da shi, ku kuma nisantar da kanku daga abin da ya hana. Saboda haka, wannan saukarwa da harshen Larabci yana nuna cewa Alkur’ani ya zo da harshen da mutanen da aka fara aiko da shi zuwa gare su suke fahimta, don su iya gane ma’anarsa ba tare da wata matsala ba.

Fa’idodin Darasi:

  1. Alkur’ani shine littafin Allah na karshe, wanda ya saukar da shi domin shiryar da mutane zuwa ga hanya madaidaiciya.
  2. Fahimtar Alkur’ani muhimmiyar hanya ce ta kusantar da zuciya ga Allah, domin idan mutum ya fahimci ma’anoninsa, zai samu natsuwa da kwanciyar hankali.
  3. Yin tunani a kan ayoyin Alkur’ani yana kara wa mutum imani da sanin girman Allah da hikimarsa.
  4. Alkur’ani ya zo da harshen Larabci, amma sakonsa na duniya baki daya ne, don haka ya kamata mu koyi harshen Larabci don mu fahimci addininmu da kyau.
  5. Wannan ayar tana karfafa mana gwiwa mu riƙa karanta Alkur’ani da fahimta, ba kawai karantawa ba, domin haka ne zai canza rayuwarmu zuwa ga alheri.


📜 Aya 1-4 — Surah Yusuf

1الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
A. L̃.R. Waɗancan ãyoyin Littãfi mai bayyanãwa ne.
2إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Lalle ne Mũ, Mun saukar da shi, yanã abin karantãwa na Lãrabci; tsammãninkũ, kunã hankalta.
3نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَٰذَا الْقُرْآنَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ
Mũ, Munã bãyar da lãbãri a gare ka, mafi kyãwon lãbãri ga abin da Muka yi wahayin wannan Alƙur'ãni zuwa gare ka. Kuma lalle ne kã kasance a gabãninsa, haƙĩƙa, daga gafalallu.
4إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِي سَاجِدِينَ
A lõkacin da Yũsufu ya ce wa ubansa, "Yã bãba! Lalle ne nĩ, nã ga taurãri gõma shã ɗaya, da rãnã da watã. Na gan su sunã mãsu sujada a gare ni."
YusufJerin Alqur'ani
111Aya
MeccanRevelation
2Aya

Fassara — Yusuf 2

Surah Yusuf Aya 2 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle ne Mũ, Mun saukar da shi, yanã abin karantãwa…

Surah Aya 2/111 — Surah Yusuf يوسف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Yusuf Saurara, Surah Yusuf Fassara, Surah Yusuf mp3, Surah Yusuf pdf. Aya 1–4. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers