Surah Ar-Ra'd — Aya 17

Ma’anar Kalmomin:

• Awdiyat: Kwarurruka ko ramuka na ƙasa waɗanda ruwa ke gudana a cikinsu.
• Zabad: Kufai ko kumfa da ke tashi a saman ruwa ko ƙarfe da aka narka.
• Rabiyan: Abin da ya tashi ya yi sama da ruwa.
• Jufa’an: Abin da ruwa ko wuta ke watsarwa zuwa gefe, wanda ba shi da amfani.
• Hilyah: Kayan ado kamar zinariya da azurfa.
• Mata’a: Abubuwan amfani kamar tagulla da sauran ƙarfe.

Tafsirin Ayar:

Allah ya misalta gaskiya da ƙarya da wani ruwan sama da Ya saukar daga sama. Ruwan ya sa kwarurruka su kwarara, kowanne gwargwadon girmansa. Sai ruwan ya ɗauki kumfa da ya tashi a samansa. Haka kuma, lokacin da mutane suka narka ƙarfe a wuta don yin ado (kamar zinariya da azurfa) ko don yin amfani (kamar tagulla), sai dattin ƙarfen ya fito a matsayin kumfa mai kama da na ruwan.

Wannan misali ne da Allah ke yi domin ya bayyana gaskiya da ƙarya: ƙarya kamar kumfa ce da ke tashi a saman ruwa ko ƙarfe, amma ba da daɗewa ba sai ta ɓace, ta tafi a banza. Amma gaskiya kamar ruwa mai tsabta ne da ke gudana, ko kuma ƙarfe mai amfani da ke wanzuwa a ƙasa, wanda mutane ke amfani da shi na dogon lokaci.

Kamar yadda Allah ya bayyana waɗannan misalai, haka yake bayyana wa mutane misalai domin su fahimci bambanci tsakanin gaskiya da ƙarya, da shiriya da ɓata.

Fa’idodin Darasin:

1. Gaskiya ce kawai ke dawwama a duniya da lahiru, yayin da ƙarya take ɓacewa ko da yake tana iya bayyana da ƙarfi na ɗan lokaci.
2. Musulmi ya kamata ya zaƙi gaskiya a cikin zuciyarsa, kamar yadda ruwa mai tsabta yake zaƙi a ƙasa, kuma ya nisanci ƙarya kamar yadda ake nisantar kumfa mai ƙazanta.
3. Wannan misali yana ƙarfafa mumini ya yi haƙuri a kan wahala, domin ƙarya za ta ƙare, alhali gaskiya za ta ci gaba da wanzuwa.
4. Allah yana ƙarfafa mutane su yi tunani a kan halittunsa, domin a cikin su akwai darussa masu zurfi ga masu hankali.