Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- طُوبَى: betekent een goed leven, vreugde, troost van het oog en een gezegende levensstaat. Sommige geleerden zeggen dat het een boom in het Paradijs is die alles omvat wat men zich maar wenst.
- مَآب: betekent de terugkeerplaats of de uiteindelijke bestemming.
Uitleg van de vers:
Deze nobele vers vertelt ons over degenen die oprecht in Allah geloven en goede daden verrichten — daden die hen dichter bij Allah brengen en die in overeenstemming zijn met Zijn wetten. Voor deze gelovigen is er een overvloed aan vreugde, troost en een zuiver, gelukzalig leven. Zij zullen genieten van een prachtig leven in het Hiernamaals, en hun uiteindelijke terugkeer zal naar het Paradijs zijn, waar zij voor altijd zullen verblijven. Dit is de beloning voor hun geloof en goede daden, en het is een belofte van Allah die nooit zal falen.
Boodschap voor de lezer:
Beste broeder of zuster, deze vers brengt een prachtig goed nieuws voor iedereen die in Allah gelooft en goede daden verricht. Het herinnert ons eraan dat het ware geluk niet ligt in tijdelijke wereldse zaken, maar in het geloof en de goede daden die ons naar het eeuwige geluk leiden. Stel je voor: een leven vol vreugde, een hart vol rust, en een einde dat leidt naar het Paradijs — dit is de belofte van Allah voor degenen die Hem oprecht dienen. Haast je dus naar goede daden, wees standvastig in je geloof, en wees gerust: Allah vergeet nooit degenen die het goede doen. Het Paradijs wacht op jou, en dat is de beste bestemming.
📜 Vers 27-31 — Soera Ar-Ra'd
Vertaling — Ar-Ra'd 29
Soera Ar-Ra'd Vers 29 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En degenen die geloven en het goede werken verrichten: voor…Soera Vers 29/43 — Soera Ar-Ra'd الرعد (Medinensisch). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Ar-Ra'd Luisteren, Soera Ar-Ra'd Vertaling, Soera Ar-Ra'd mp3, Soera Ar-Ra'd pdf. Vers 27–31. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


