Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- طُوبَىٰ: సుఖసంతోషాలు, మంచి జీవితం, కంటికి చల్లదనం కలిగించే స్థితి.
- مَآب: తిరిగి చేరుకునే స్థలం, అంతిమ నివాసం, పరలోక జీవితం.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
అల్లాహ్ మీద మరియు ఆయన ప్రవక్త మీద విశ్వాసం కలిగి, సత్కార్యాలు చేసేవారికి శుభవార్త ఉంది. వారికి ఇహలోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ సుఖసంతోషాలు, మనసుకు ఆనందం కలిగించే మంచి జీవితం లభిస్తుంది. వారి అంతిమ గమ్యం అత్యుత్తమమైనది – అది స్వర్గం. అక్కడ వారు అల్లాహ్ దగ్గర నుండి సంతృప్తిని, ఆనందాన్ని పొందుతారు. ఇది విశ్వాసం మరియు సత్కార్యాల ఫలితం.
- ఈ ఆయత్ నుండి పాఠాలు:
- విశ్వాసం (ఈమాన్) మరియు సత్కార్యాలు (అమల్ సాలిహ్) రెండూ కలిసి ఉండాలి; ఒక్క విశ్వాసం చాలు, లేదా ఒక్క కార్యం చాలు అని అనుకోకూడదు.
- అల్లాహ్ తన విధేయులకు ఇహలోకంలోనే కాక పరలోకంలో కూడా మంచి జీవితాన్ని, శాశ్వత సుఖాన్ని వాగ్దానం చేశాడు.
- స్వర్గం అనేది అత్యుత్తమ నివాసం; అది విశ్వాసులకు లభించే గొప్ప బహుమతి.
- ఈ ఆయత్ మనలను సత్కార్యాలు చేయడానికి, అల్లాహ్ మీద విశ్వాసం పెంచుకోవడానికి ప్రోత్సహిస్తుంది.
- ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ మనకు ఆశను, ఆనందాన్ని ఇచ్చే మార్గం; వాటిని అనుసరించడం ద్వారా మనం ఇహపరలోకాలలో విజయం సాధించవచ్చు.
📜 వచనం 27-31 — సూరా అర్-రాద్
అనువాదం — అర్-రాద్ 29
సూరా అర్-రాద్ వచనం 29 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : విశ్వసించి సత్కార్యాలు చేసే వారికి (ఇహలోకంలో) ఆనందం, సర్వసుఖాలు మరియు (పరలోకంలో) మంచి…సూరా వచనం 29/43 — సూరా అర్-రాద్ الرعد (Medinan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అర్-రాద్ వినండి, సూరా అర్-రాద్ అనువాదం, సూరా అర్-రాద్ mp3, సూరా అర్-రాద్ pdf. వచనం 27–31. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అర్-రాద్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


