Soera Ibrahim — Vers 22

Woorden die uitleg nodig hebben:

• قُضِيَ الْأَمْرُ: De zaak is beslist; de afrekening heeft plaatsgevonden en het definitieve oordeel is geveld.
• مُصْرِخِكُمْ: Iemand die jullie redt of verlichting brengt van de bestraffing.
• كَفَرْتُ بِمَا أَشْرَكْتُمُونِ: Ik ontken en verwerp dat jullie mij in de wereld als deelgenoot van Allah hebben aanbeden.

Uitleg van de Edele Vers:

Wanneer het oordeel is geveld en de mensen zijn verdeeld in twee groepen – de bewoners van het Paradijs en de bewoners van het Vuur – zal Satan (Iblies) opstaan om tegen zijn volgelingen te spreken. Hij zal hen herinneren aan de waarheid van Allahs belofte en aan zijn eigen leugenachtige beloften. Deze toespraak is geen excuus voor de zondaars, maar een les voor de mensheid over de aard van de verleiding en de gevolgen van het volgen van de duivel.

Satan zal zeggen: “Voorwaar, Allah heeft jullie een ware belofte gedaan – de belofte van de opstanding, de afrekening, het Paradijs en het Vuur – en Hij heeft Zijn belofte vervuld. En ik heb jullie een valse belofte gedaan – dat er geen opstanding, geen afrekening en geen vergelding zou zijn – en ik heb mijn belofte gebroken. Ik had geen macht over jullie om jullie te dwingen mij te volgen; ik had geen bewijs of autoriteit. Ik riep jullie slechts op tot dwaling en jullie haastten zich om mij te gehoorzamen. Beschuldig mij dus niet, maar beschuldig julliezelf, want jullie hebben de waarheid verlaten en de leugen gevolgd. Ik kan jullie niet redden van de bestraffing van Allah, en jullie kunnen mij ook niet redden. Ik ontken nu dat jullie mij vroeger als deelgenoot van Allah hebben aanbeden. Voorwaar, voor de onrechtvaardigen – degenen die de waarheid afwezen en de duivel volgden – is er een pijnlijke bestraffing.”

Deze toespraak van Satan is een duidelijke waarschuwing voor iedereen die naar de fluisteringen van de duivel luistert. Het toont aan dat Satan zijn volgelingen in de steek laat op het moment dat zij hem het meest nodig hebben. Hij erkent openlijk dat hij geen macht over hen had, maar dat zij uit vrije wil zijn oproep beantwoordden. Dit is een les voor de gelovigen: wees waakzaam tegen de listen van Satan, want hij is een duidelijke vijand. Maar wees ook gerust, want wie zijn toevlucht zoekt bij Allah en Zijn Boek volgt, zal door Allah worden beschermd tegen de kwade influisteringen van Satan. Allah is de Meest Barmhartige en de Beste Beschermer, en Hij beloont degenen die standvastig zijn in het geloof met het Paradijs, waar geen angst noch droefheid zal zijn.