Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "أسكنت" : J'ai installé et fait habiter.
- "من ذريتي" : Une partie de ma descendance, à savoir Ismaël et ses enfants.
- "بوادٍ غير ذي زرع" : Une vallée aride, sans culture ni eau, c'est-à-dire la vallée de la Mecque.
- "بيتك المحرم" : Ta Maison sacrée, la Kaaba, appelée ainsi car Dieu y a interdit ce qui est permis ailleurs.
- "تهوي" : Se penche, s'incline avec inclination et désir, se dirige rapidement vers eux.
Interprétation de la noble parole de Dieu :
Le prophète Abraham (que la paix soit sur lui), après avoir installé son fils Ismaël et sa descendance dans la vallée de la Mecque, une terre aride et stérile, sans eau ni végétation, s'adresse à son Seigneur avec humilité et soumission. Il explique que cet acte n'était pas un choix personnel, mais une obéissance à l'ordre divin, afin que sa descendance puisse établir la prière auprès de la Maison Sacrée. Il implore alors Dieu de faire que les cœurs d'une partie de Ses créatures s'inclinent vers eux avec amour et nostalgie, et de leur accorder des fruits et des nourritures variées, comme Il l'accorde aux habitants des terres fertiles, afin qu'ils Lui rendent grâces pour Ses bienfaits. Dieu a exaucé cette invocation, faisant de la Mecque un sanctuaire sûr et béni, où les fruits de toutes sortes sont apportés.
Leçons et enseignements tirés de cette noble parole :
- La confiance en Dieu dans les moments difficiles : Abraham a laissé sa famille dans un lieu désertique par obéissance à Dieu, sans ressources apparentes, mais avec une foi profonde que Dieu pourvoirait à leurs besoins. Cela enseigne au croyant à s'en remettre à Dieu même lorsque les circonstances semblent impossibles.
- La prière comme fondement de la vie : Le but principal de l'installation de la famille d'Abraham près de la Maison Sacrée était l'établissement de la prière. Cela montre l'importance capitale de la prière dans la construction d'une communauté pieuse et dans la préservation de la foi à travers les générations.
- L'invocation pour les autres : Abraham n'a pas seulement prié pour lui-même, mais pour sa descendance et pour les générations futures. Cela nous encourage à être altruistes dans nos invocations et à penser au bien-être spirituel et matériel de nos proches et de notre communauté.
- La puissance de l'invocation sincère : Cette invocation d'Abraham a été exaucée d'une manière éclatante : la Mecque est devenue un lieu vers lequel les cœurs des musulmans du monde entier se tournent avec amour et dévotion, et où les fruits et les bienfaits affluent de toutes parts. Cela montre que l'invocation sincère, faite avec foi, peut transformer des situations apparemment désespérées.
- La gratitude envers Dieu : La demande d'Abraham de pourvoir sa descendance en fruits avait pour but qu'ils soient reconnaissants envers Dieu. Cela nous rappelle que tous les bienfaits de Dieu doivent être accueillis avec gratitude, et que la gratitude est la clé de l'augmentation des bienfaits.
📜 Verset 35-39 — Ibrahim
Traduction — Ibrahim 37
Sourate Ibrahim Verset 37 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : O notre Seigneur, j'ai établi une partie de ma descendance…Sourate Verset 37/52 — Ibrahim إبراهيم (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ibrahim Écouter, Ibrahim Traduction, Ibrahim mp3, Ibrahim pdf. Verset 35–39. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










