Sura Ibrahim — Vers 7

Ordens betydelser:

• تَأَذَّنَ: Förkunnade och meddelade på ett kraftfullt och bestämt sätt.
• شَكَرْتُمْ: Visat tacksamhet genom att lyda Allah och använda Hans gåvor på rätt sätt.
• لَأَزِيدَنَّكُمْ: Jag ska helt säkert öka er i välsignelser och gåvor.
• كَفَرْتُمْ: Förnekat Allahs nådegåvor och varit otacksamma mot Honom.

Tolkning av versen:

Profeten Mûsâ (Moses), frid vare med honom, sade till sitt folk: Minns när er Herre förkunnade för er ett löfte som var klart och definitivt: Om ni är tacksamma mot Allah för de välsignelser Han har gett er – genom att tro på Honom, lyda Honom och använda Hans gåvor på det sätt som behagar Honom – så kommer Han att öka er i ännu fler välsignelser och ge er mer av Sin frikostighet. Men om ni förnekar Hans nådegåvor och visar otacksamhet genom att inte tro på Honom eller lyda Honom, då ska ni veta att Hans straff är mycket hårt och smärtsamt. Detta är en varning till dem som vänder sig bort från Allahs väg och förkastar Hans välgärningar.

Lärdomar och budskap från versen:

• Tacksamhet är nyckeln till ökade välsignelser – ju mer du tackar Allah, desto mer ger Han dig av Sin frikostighet.
• Otacksamhet och förnekande av Allahs gåvor leder till ett svårt straff, både i denna värld och i det kommande livet.
• Allahs löfte om att öka välsignelser för den tacksamma är en stor uppmuntran för människan att alltid vara medveten om Allahs gåvor och använda dem på rätt sätt.
• Versen lär oss att tacksamhet inte bara är ord utan handling – den innebär att använda alla gåvor i lydnad mot Allah och till nytta för människor.
• Den visar Allahs stora barmhärtighet och generositet, då Han inte bara belönar tacksamhet med ökade gåvor, utan också varnar för konsekvenserna av otacksamhet så att människan ska välja den rätta vägen.