Sura Ibrahim — Vers 8

Förklaring av viktiga ord:

• Ghanī (غني): Den som är fullständigt oberoende av allt och alla, den som inte behöver något från sina skapelser.
• Hamīd (حميد): Den som är värd allt lov och all pris, den som är berömd för sina fullkomliga egenskaper och handlingar.

Tolkning av versen:

Profeten Mūsā (Moses) sade till sitt folk: Om ni förnekar Allah och är otacksamma mot Honom, och om alla människor på jorden tillsammans med er också förnekar Honom, så skadar ni inte Allah det minsta. Er otrohet och ert avståndstagande från tron skadar bara er själva. Allah är fullständigt oberoende av alla sina skapelser – Han behöver varken er tro eller er lydnad. Han är upphöjd över allt, och Hans väsen är fullkomligt i sig självt. Han är alltid värd allt lov och all pris, oavsett om människor tror på Honom eller förnekar Honom. Hans härlighet och fullkomlighet minskar inte av människornas otro, och den ökar inte av deras tro. Han är den som förtjänar all ära och allt beröm i alla situationer, vare sig människor erkänner det eller inte.

Lärdomar och insikter från versen:

• Allahs oberoende av sina skapelser lär oss att vår tro och våra handlingar i första hand är för vår egen skull – vi behöver Allah, men Han behöver inte oss.
• Versen inger hopp och trygghet: oavsett hur många som vänder sig bort från sanningen, så förblir Allahs makt och härlighet orubbade.
• Den påminner oss om att vi bör vara tacksamma mot Allah för Hans vägledning, och att tacksamheten är en gåva som gynnar oss själva i detta liv och i det kommande.
• Den lär oss att sann storhet och fullkomlighet endast tillhör Allah, och att allt lov och all pris i slutändan hör Honom till, oavsett omständigheterna.