Suuratu An-Nahl — Aaya 115

1. Maanaaji konngooji ɗi ngalaa faamre weeɗunde e nder ndee aaya:

• "الْمَيْتَةَ": ko neemoraaɗo maayde tawa waraaka no sariya waɗiri.
• "الدَّمَ": ɗam yaltungam e nder mum.
• "لَحْمَ الْخِنزِيرِ": teewu kosee ndi Allah harmini.
• "أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ": ko waraa e innde goɗɗo wonaa Allah.
• "اضْطُرَّ": ɗaɓɓiraaɗo e baɗte tiiɗɗe ɗe hattanii mo.
• "بَاغٍ": keɓotooɗo harminaaɗo ɗon tawa alaa baɗte tiiɗɗe.
• "عَادٍ": jaggitiiɗo keeri baɗte tiiɗɗe.

1. Firo aaya ndee:

Allah no humpitu e men wonde O harminii e dow mooɗon ñaamde neemoraaɗo maayde tawa waraaka no sariya waɗiri, e ɗam yaltungam e nder mum, e teewu kosee ndi fow, e kala ko waraa e innde goɗɗo wonaa Allah. Ɗee harminaaɗe ko e sahaa cuɓeede. Kono kala ɗaɓɓiraaɗo e baɗte tiiɗɗe ɗe hattanii mo, tawa wonaa keɓotooɗo harminaaɗo ɗon sabu welayee mum, tawa kadi wonaa jaggitiiɗo keeri baɗte tiiɗɗe ɗen, haray alaa junuubi e dow makko. Pellet Allah no haforoowo, no yurmeteeɗo, O haforanay mo ko ñaami kon, O yurmoo mo nde O daginiri mo ɗum e sahaa baɗte tiiɗɗe.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waɗi:

• No holliri wonde lislaamu ko diina newaare, ngo wonaa e sattere e tampere, sabu Allah daginiri ñaamde harminaaɗe ɗen tuma neɗɗo heɓii e baɗte tiiɗɗe ɗe hattanii mo.
• No feeñini wonde Allah no haforoowo, no yurmeteeɗo, ko ɗum waɗi O woppi junuubi e ɓen ɗaɓɓiraaɓe e baɗte tiiɗɗe.
• No janngini men wonde sariya lislaamu no rewa e faamde baɗte yimɓe e newaare ɓernde, wonaa e tampere.
• No noddira men yo men ɗaɓɓu yurmeende Allah, sabu pellet O no haforoowo, no yurmeteeɗo e ɓen jeyaaɓe Makko ɓen.