Аль-Исра сүрәсе — Аять 54

Сүзләрнең мәгънәләре:

• Вәкил — кешеләрнең эшләренә күзәтүче, аларны иманга мәҗбүр итүче, яки аларның гамәлләрен исәпләүче сакчы.

Аять тәфсире:

Әй кешеләр! Раббыгыз сезнең хәлегезне бик яхшы белә — сезнең күңелләрегездә нәрсә бар, нинди эшләргә сәләтле икәнегезне, нинди юлны сайлаячагызны Ул белә. Аның белеменнән һичнәрсә дә яшерен түгел. Әгәр Ул теләсә, сезгә рәхмәт күрсәтер — сезне иманга һәм изге гамәлләргә юнәлдерер, туры юлга бастырыр. Әгәр Ул теләсә, сезне ґәзапка дучар итәр — сезне иманнан мәхрүм итеп, көфер хәлендә үлем бирер, һәм сез аның ґәзабына тарыйсыз. Бу эшләрнең барысы да Аллаһның теләге һәм хикмәте белән була.

Әй Мухәммәд пәйгамбәр! Без сине алар өстеннән вәкил итеп җибәрмәдек — син аларны иманга мәҗбүр итүче, аларның эшләрен исәпләүче яки аларны ґәзап белән куркытып торучы түгелсең. Синең бурычың — Аллаһның әмерләрен аларга ирештерү, аларны туры юлга чакыру һәм ачык аңлату. Аларның иманга килүе яки килмәве — синең кулыңда түгел, бу эш Аллаһның үзенә кайта. Син бары тик аларга Аллаһның хөкемнәрен җиткерүчесең, ә аларның хисабын Аллаһ үзе алыр.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһның белеме бөтен нәрсәне колачлый — Ул һәр бәндәсенең хәлен, ихтыярын һәм эшләрен белә, шуңа күрә һәркемгә үзенең хикмәте буенча мөгамәлә кыла.
• Рәхмәт тә, ґәзап та Аллаһның теләге белән генә була — бу безнең өчен зур өмет чыганагы, чөнки Аллаһның рәхмәте ґәзабыннан алда килә.
• Пәйгамбәрнең бурычы — бары тик ирештерү һәм аңлату, ә кешеләрне иманга мәҗбүр итү түгел. Бу ислам диненең ихтыяр ирегенә нигезләнгәнен күрсәтә.
• Без дә пәйгамбәр юлыннан барып, кешеләрне яхшылыкка чакырырга тиешбез, ә аларның җаваплылыгы Аллаһ алдында — бу безнең эшебезне җиңеләйтә һәм күңелләребезне тынычландыра.