Surah Al-Isra — Aya 54

Ma’anonin Kalmomi:

• "Wakilan" (وَكِيلًا): yana nufin wanda aka dora masa al'amari, ko mai kula da ayyukan mutane, ko wanda aka tura shi don ya tilasta wa mutane yin imani, ko ya yi musu hisabi a kan ayyukansu.

Tafsirin Ayar:

Ya ku mutane! Ubangijinku ne mafi sani game da ku, babu wani abu a cikinku da ya ɓoye a gare Shi, ko a cikin zukatanku, ko a cikin ayyukanku. Idan Ya so, zai yi muku rahama, ta hanyar ba ku tawfiqin yin imani da ayyukan ƙwarai. Idan kuma Ya so, zai azabtar da ku, ta hanyar barin ku a kan kafirci har ku mutu a kan shi, sa'an nan ku shiga azabar Sa.

Kuma ya Manzo! Ba Mu aike ka ba a matsayin wanda aka dora masa al'amarin su, ko mai kula da su, ko wanda zai tilasta musu imani, ko mai yin hisabi a kan ayyukansu. Babu wani ɗawainiya a wuyanka face kai kawai mai isar da saƙon Ubangiji, da kuma bayyana musu hanya madaidaiciya. Kai ba a aike ka ba ne domin ka canza zukatansu ko ka tattara ayyukansu, domin wannan aikin na Allah ne Shi kaɗai, Shi ne Mafi sani da halittunsa.

Fa'idodin Darasi:

1. Imani da cewa Allah yana da cikakken ilimi game da dukkan halittunsa, babu wani abu da ya ɓoye a gare Shi, wannan yana sa mu ji tsoron Allah a cikin dukkan ayyukanmu na ɓoye da na fili.
2. Rahama da azaba duk suna cikin ikon Allah ne kaɗai, ba wani halitta ba, don haka ya kamata mu ƙara dogaro gare Shi, mu roƙe Shi rahamarSa, mu nisanta daga abubuwan da ke jawo azabarSa.
3. Aikin Manzon Allah (s.a.w.) shi ne isar da saƙo da bayyana hanya madaidaiciya, ba tilasta wa mutane ba, wannan yana nuna cewa addinin Musulunci addini ne na gaskiya da hujja, ba na tilastawa ba.
4. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu yi aikin da ya rage a wuyanmu na isar da addini da kyawawan ɗabi'u, ba tare da damuwa kan sakamako ba, domin sakamako yana wurin Allah ne.
5. Sanin cewa Allah ne Mafi sani da halittunsa yana sa mu ƙara tawali'u, kada mu yi hukunci da zato a kan wasu, domin ba mu da cikakken ilimi kamar yadda Allah yake da shi.