Suuratu Al-Kahf — Aaya 22

1. Maanaaji kelme ɗe ngonka faamde nder aaye nden:

• سَيَقُولُونَ: "Ɓe wi'ay" — ko ɗum woni yimɓe ɓen haalay ko fayi e limoore yimɓe nder bone ɓen.
• رَجْمًا بِالْغَيْبِ: "Fiye e nder wirnii" — ko ɗum woni haalude huunde tawa a anndaa nde, ko sikke tan woni.
• مِرَاءً ظَاهِرًا: "Wennjere ɓanngunde" — ko ɗum woni wennjere nde alaa nder mum, nde woni tan e dow kumpital ɓanngungal.
• لَا تَسْتَفْتِ: "Wata a naamnu" — ko ɗum woni wata a ƴaɓɓit e maɓɓe fii ndee fiyaaku.

1. Firo aaye nden:

Alla no humpita wonde yimɓe ɓen njaalay fii limoore yimɓe nder bone ɓen (Asehaabul Kahf). Yoga maɓɓe wi'ay: "Ɓe ngoni tato, nayiɓo maɓɓe ko rawaandu maɓɓe." Yoga goɗɓe wi'ay: "Ɓe ngoni jowi, jeegoɓo maɓɓe ko rawaandu maɓɓe." Ɗee haalaaje ɗiɗi fof ko sikke e fenaande, ɓe ngalaa dalil. Yoga goɗɓe kadi wi'ay: "Ɓe ngoni jeeɗiɗi, jeetatiɓo maɓɓe ko rawaandu maɓɓe." Ndee haala tataɓere nden ko nden woni haala goonga nden, Alla jaɓi nde.

Alla wi'i annabiijo mum (saw) yo o wi': "Joomi am ɓuri anndude limoore maɓɓe." Fewɓe tan e yimɓe ɓen woni annduɓe limoore maɓɓe nden, ɓen woni ɓe Alla holli ɓe. Alla wi'i kadi wata a wennju e maɓɓe fii ndee fiyaaku si wonaa wennjere ɓanngunde nde alaa nder mum — woni tan ko wahyu ngu Alla jippini e maa, wata a ɓeydu e dow mum. Wata a naamnu goɗɗo e maɓɓe (yimɓe Defte ɓen) fii fiyaaku yimɓe bone ɓen, sabu ko a anndi ɗum ɓuri ɓe.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Alla no anndi kala huunde, hay huunde suuɗaaki Mo. Ko ɗum woni yo neɗɗo jogii hoolaare e Alla tan.
• Haalude huunde tawa a anndaa nde ko fenaande e bone. Ko ɗum waɗi yo neɗɗo haal si tawii ko anndi, walla o deeƴ e haalude.
• Ndee aaye no holli wonde goonga no ɓanngi e nder Alqur'aana, kadi ko ɗum woni ɓural mawngal wonande jokkondirɓe e mum.
• Neɗɗo foti waɗde naamnal e annduɓe goonga, wata o naamnu e ɓen ɓe ngalaa anndal.
• Alqur'aana no jaɓɓii haala goonga nden, no holliri wonde ko nde deeƴndi e fenaande e sikke.
• Jokkugol Alqur'aana e golle ɗe ngol holli ko ɗum woni laawol daɗndungal e nder aduna e laakara.