Suuratu Al-Kahf — Aaya 56

1. Sifaaji konnguɗi ɗi ngam faamde aaye nden:

• مُبَشِّرِينَ: ɓen weltinooɓe, woni ɓen baylanooɓe yimɓe kabaaru welɗo (Aljanna).
• مُنذِرِينَ: ɓen hulɓinnooɓe, woni ɓen tintinooɓe yimɓe kabaaru kulɗo (Lepte).
• يُجَادِلُ: ɓe njaɓɓitoo, ɓe njawtira.
• بِالْبَاطِلِ: e meere, e fenaande.
• لِيُدْحِضُوا: fii yo ɓe momtu, ɓe halku.
• هُزُوًا: jalnorgol, njalaagu.

1. Firo aaye nden:

Alla no wi'a wonde O neldaali Nulaaɓe ɓen si wanaa fii yo ɓe ngeltin yimɓe e kabaaru welɗo, ɓe kadi tintin ɓe e kabaaru kulɗo. Wonnde ɓe ngeltina goonɗinɓe ɓen e gollooɓe golle moƴƴe wonde hino woodani ɓe Aljanna, ɓe tintina heeferɓe ɓen e yaltuɓe ɓen e ɗaɓɓere wonde hino woodani ɓe Yiite. Nulaaɓe ɓen kadi ngalaa doole e ɓerɗe yimɓe fii yo ɓe fewnu ɗe, ko ɓe nelaaɓe tan fii baylirgol e tintingol.

Heeferɓe ɓen no njaɓɓitoo e Nulaaɓe ɓen e meere e fenaande hay so tawi hujjaaji ɓannguɗi ngaddanaama ɓe. Ko ɓe ngiɗi ko yo ɓe momtu goonga jippinaaɗo e Muhammadu (jom kisiyee e jam) e fenaande maɓɓe nden. Ɓe waɗti Aayeeje Alla ɗen, woni Alqur'aana, e kabaaru kulɗo ɓe tintinaa e mum, ko ɓe njalaŋti e ko ɓe njalki.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no hollu wonde Nulaaɓe ɓen neldaama fii weltinngol e tintingol, wanaa fii doolnude ɓerɗe yimɓe. Ɗum no newna ɓerɗe goonɗinɓe ɓen, sabu ɓe ngalaa ko ɓe mbaɗata si wanaa baylirgol.
• Aaye nden no tintina ɓen jaɓɓitooɓe e goonga e meere, tawde jaɓɓitgol e fenaande nafataa, ko halkugol woni battane mum.
• Aaye nden no ekkita wonde Alqur'aana e kabaaru kulɗo ko ɗum ko foti teddineede, wanaa jalnoreede. Kala jalnuɗo ɗum, ko e hoore makko woni bone man.
• Aaye nden no reŋtina wonde goonga no laaɓi hay e nder jaɓɓitgol, tawde fenaande nden waawaa momtude goonga.
• Aaye nden no ɓamtina yiɗde Alqur'aana e nder ɓerɗe, sabu ko ɗum woni Aayeeje Alla ɗen ɗe poti teddineede e jaɓɓaade, ɗe ngaddanta aade e laawol peewal e ndimaagu.