සූරා අල්-කහ්ෆ් — ආයාත් 56

වචනවල අර්ථ:

• මුබෂ්ෂිරීන් – ශුභාරංචි දෙන්නන් (පාරාදීසයේ ශුභාරංචිය)
• මුන්දිරීන් – අනතුරු අඟවන්නන් (නිරයේ දඬුවම ගැන අවවාද කරන්නන්)
• යුජාදිලූ – තර්ක කරති / වාද කරති
• ලි යුද්හිදූ – බිඳ දැමීමට / අහෝසි කිරීමට
• හුසුවන් – උපහාසයට / විහිළුවට

අර්ථ විවරණය:

අල්ලාහ් තආලා තම ගැතියන්ට මෙම මහානුභාවය ප්රකාශ කරන්නේ, තම නබිවරුන් යවනු ලබන්නේ යහපත් අයට පාරාදීසයේ ශුභාරංචිය දැනුම් දීමට සහ නපුරු අයට නිරයේ දඬුවම ගැන අනතුරු ඇඟවීමට පමණක් බවයි. එනම්, ඔවුන්ගේ කාර්යය මඟ පෙන්වීම හා බිය ගැන්වීම පමණි. ඔවුන්ට කිසිවෙකුගේ හදවත් බලහත්කාරයෙන් යහමඟට හරවා ගැනීමේ බලයක් නොමැත.

එහෙත්, මෙතරම් පැහැදිලි සත්යය ඉදිරිපත් වූ පසුවත්, ප්රතික්ෂේප කළවුන් තම නබිවරුන් සමඟ අසත්ය කරුණු ගෙන තර්ක කරති. ඔවුන්ගේ අරමුණ වන්නේ තම අසත්ය තර්කවලින් නබිවරුන් ගෙන ආ සත්යය බිඳ දැමීමට උත්සාහ කිරීමයි. ඔවුන් අල්ලාහ්ගේ ආයාත (වදන්) සහ ඔවුන්ට අනතුරු ඇඟවූ දඬුවම් පිළිබඳ පණිවිඩ උපහාසයට හා විහිළුවට ලක් කළහ.

මෙම ආයාතයෙන් පැහැදිලි වන්නේ, අල්ලාහ්ගේ නබිවරුන්ගේ මෙහෙවර ඉතා පැහැදිලි සහ සරල බවයි. එනම් ශුභාරංචිය හා අනතුරු ඇඟවීමයි. නමුත් ප්රතික්ෂේප කරන්නන් සැමවිටම සත්යයට විරුද්ධව අසත්ය තර්ක ගොඩනඟා, එය බිඳ දැමීමට උත්සාහ කරති. එපමණක් නොව, ඔවුන් අල්ලාහ්ගේ වදන් සහ අනතුරු ඇඟවීම් උපහාසයට ලක් කරති. මෙය ඔවුන්ගේ අන්ධභාවයේ සහ අහංකාරයේ ප්රතිඵලයකි.

උගත හැකි පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ නබිවරුන්ගේ මෙහෙවර දයාව හා මඟ පෙන්වීමයි. ඔවුන් කිසිවෙකුට බල කරන්නේ නැත. ඔවුන් ශුභාරංචිය හා අනතුරු ඇඟවීම පමණක් කරති.
2. සත්යය කෙතරම් පැහැදිලි වුවත්, අසත්යයේ අනුගාමිකයින් එය බිඳ දැමීමට උත්සාහ කිරීම ස්වභාවික සිදුවීමකි. එබැවින් සත්යයේ අනුගාමිකයින් මෙය අපේක්ෂා කළ යුතු අතර අධෛර්යයට පත් නොවිය යුතුය.
3. අල්ලාහ්ගේ ආයාත සහ ධර්මය උපහාසයට ලක් කිරීම ප්රතික්ෂේප කරන්නන්ගේ පුරුද්දකි. මුස්ලිම්වරයෙකු මෙවැනි උපහාසවලට කිසිදු ආකාරයකින් සම්බන්ධ නොවිය යුතු අතර, ඒවාට එරෙහිව ස්ථිරව සිටිය යුතුය.
4. අල්ලාහ්ගේ වදන් හා අනතුරු ඇඟවීම් බැරෑරුම් ලෙස සැලකීම ඇදහිලිවන්තයාගේ ලක්ෂණයකි. ඒවා උපහාසයට ලක් කිරීම විශාල පාපයක් වන අතර එය ඇදහිල්ලෙන් ඉවත් වීමට හේතු විය හැක.
5. නබිවරුන්ගේ කාර්යය මඟ පෙන්වීම පමණක් බැවින්, අපගේ වගකීම ද අන් අයට යහපත උගන්වා නපුරෙන් අනතුරු ඇඟවීම පමණි. ප්රතිඵලය අල්ලාහ් අතේය.