کہف سۈرىسى — ئايەت 56

1) لۇغەتتىكى ئىزاھات:

• مُبَشِّرِينَ: خۇشخەۋەر بەرگۈچىلەر، يەنى جەننەت بىلەن خۇشخەۋەر بەرگۈچىلەر.
• مُنذِرِينَ: ئاگاھلاندۇرغۇچىلار، يەنى دوزاخ بىلەن قورقۇتقۇچىلار.
• يُجَادِلُ: تالاش-تارتىش قىلىدۇ، مۇنازىرە قىلىدۇ.
• بِالْبَاطِلِ: باتىل، يالغان، ھەقسىز نەرسە بىلەن.
• لِيُدْحِضُوا: يوق قىلماقچى، بىكار قىلماقچى.
• آيَاتِي: مېنىڭ ئايەتلىرىم، يەنى قۇرئان ۋە پەيغەمبەرگە نازىل قىلىنغان ھۆججەتلەر.
• هُزُوًا: مەسخىرە، كۈلكە قىلىش.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە پەيغەمبەرلەرنىڭ نېمە ئۈچۈن ئەۋەتىلگەنلىكىنى ۋە كاپىرلارنىڭ ئۇلارغا قانداق مۇئامىلە قىلغانلىقىنى بايان قىلىدۇ.

ئاللاھ پەيغەمبەرلەرنى پەقەت خۇشخەۋەر بەرگۈچى ۋە ئاگاھلاندۇرغۇچى قىلىپ ئەۋەتتى. ئۇلار ئىمان ئېيتقان ۋە ياخشى ئەمەل قىلغان كىشىلەرگە جەننەت بىلەن خۇشخەۋەر بېرىدۇ؛ كۇفرىلىق قىلغان ۋە گۇناھ-مەئسىيەتكە پاتقان كىشىلەرنى دوزاخ ئوتى بىلەن ئاگاھلاندۇرىدۇ. پەيغەمبەرلەرنىڭ ۋەزىپىسى پەقەت يەتكۈزۈش، ئۇلار كىشىلەرنىڭ قەلبىنى زورلاش ھوقۇقىغا ئىگە ئەمەس. ھىدايەت پەقەت ئاللاھنىڭ قولىدا.

شۇنداق بولسىمۇ، كاپىرلار ھەقىقەت ئوچۇق بولغان تۇرۇقلۇق، باتىل ۋە يالغان نەرسىلەر بىلەن پەيغەمبەرلەر بىلەن تالاش-تارتىش قىلىدۇ. ئۇلارنىڭ مەقسىتى باتىل ئارقىلىق ھەقىقەتنى يوق قىلماقچى بولۇش. ئۇلار مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامغا نازىل قىلىنغان ھەقىقەتنى، يەنى قۇرئان كەرىمنى ۋە ئۇنىڭ ئاگاھلاندۇرۇشلىرىنى مەسخىرە قىلىۋالدى، ئۇنىڭغا كۈلۈپ ئۇنى ئويۇن-چاقچاق دەپ قارىدى.

ئى مۇئمىنلەر! بىلىڭلاركى، ھەقىقەت ھەر قانداق باتىلنىڭ ھۇجۇمىغا قارشى تۇرالايدۇ. قۇرئان كەرىم ئاللاھنىڭ كەلامى بولۇپ، ئۇنىڭ نۇرى ھەرگىز ئۆچمەيدۇ. كاپىرلارنىڭ مەسخىرىسى ۋە تالاش-تارتىشى ھەقىقەتكە ھېچقانداق زىيان يەتكۈزەلمەيدۇ. بەلكى ئۇلارنىڭ بۇ قىلمىشلىرى ئۆزلىرىنىڭ زىيانغا ئۇچرىشىنى تېزلىتىدۇ.

ئەي ئىنسان! ئاللاھ ساڭا پەيغەمبەرلەر ئارقىلىق ھەقىقەتنى يەتكۈزدى. ئەگەر سەن ئىمان ئېيتىپ ياخشى ئەمەل قىلساڭ، ساڭا جەننەت خۇشخەۋىرى بار. ئەگەر كۇفرىلىق قىلىپ، ھەقىقەتنى مەسخىرە قىلساڭ، ئاگاھلاندۇرۇلغان ئازاب سېنى كۈتۈپ تۇرىدۇ. ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىش ۋە ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىش سېنىڭ بەختىڭنىڭ ئاچقۇچىدۇر. قۇرئان كەرىم سېنى ھەقىقەتكە يېتەكلەيدىغان نۇر، ئۇنىڭغا ئەمەل قىلغانلار ھەرگىز زىيانغا ئۇچرىمايدۇ.