번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- بَاخِعٌ: مُهلِكٌ نفسَه، أو قاتِلُها.
- عَلَىٰ آثَارِهِمْ: من بعدِ إعراضِهم وتولّيهم عنك.
- أَسَفًا: حزنًا شديدًا وغَمًّا على فواتِ إيمانِهم.
التفسير:
يا أيها الرسول الكريم، لا تُهلِك نفسَك حزنًا وأسفًا على تولّي قومِك وإعراضِهم عن دعوتك، إن لم يؤمنوا بهذا القرآن الكريم ويصدّقوا به. فليس عليك هدايتُهم، وإنما عليك البلاغُ وتبليغُ الرسالة، فلا تكنْ بمكانٍ يصل بك الحزنُ إلى إهلاكِ نفسِك. هذا الخطابُ تسليةٌ من الله لنبيه، وتخفيفٌ عنه، وتذكيرٌ له بأن الهدايةَ بيد الله وحده، لا بيدِه هو.
الفوائد المستنبطة:
- رحمةُ الله بنبيه ﷺ وعنايتُه به، حيث خفّف عنه وطأةَ الحزن على قومه.
- الداعيةُ إلى الله مأمورٌ بالبلاغِ والتبليغِ، وليس مكلَّفًا بضمانِ الهدايةِ، فذلك من شأنِ الله وحده.
- شفقةُ النبي ﷺ على أمته، وحرصُه الشديد على إيمانهم، وهو ما يقتضي منا محبته والاقتداءَ به.
- في الآيةِ حثٌّ على عدمِ اليأسِ والقنوطِ عند إعراضِ الناس عن الدعوة، بل الاستمرارُ في البلاغِ بصبرٍ وحكمةٍ.
- عظمةُ القرآن الكريم، إذ وصفه الله بـ"الحديث"، وجعله سببَ الهدايةِ لمن آمن به وعمل به.
📜 절 4-8 — 장 알-카흐프
번역 — 알-카흐프 6
장 알-카흐프 절 6 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 아마도 그대는 그들이 말씀을믿지 아니함으로 말미암아 괴로울때가 있으리라장 절 6/110 — 장 알-카흐프 الكهف (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-카흐프 듣기, 장 알-카흐프 번역, 장 알-카흐프 mp3, 장 알-카흐프 pdf. 절 4–8. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








