Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- يَكْتُمُونَ: يُخفون ويسترون.
- ثَمَنًا قَلِيلًا: عوضًا يسيرًا من حطام الدنيا الفاني.
- يُزَكِّيهِمْ: يُطهرهم من الذنوب، أو يُثني عليهم ويمدحهم.
- عَذَابٌ أَلِيمٌ: عذاب موجع مؤلم.
التفسير:
إن الذين يُخفون ما أنزله الله في كتبه من الحق، ومن ذلك صفة النبي محمد ﷺ ونبوته، كما فعل أهل الكتاب من اليهود والنصارى، ويستبدلون بهذا الكتمان عرضًا زائلًا من الدنيا، كالمال أو الجاه أو الرئاسة التي يحصلون عليها من أتباعهم — أولئك هم الخاسرون حقًّا.
فما يأكلون في بطونهم حقيقةً إلا ما يكون سببًا لدخولهم النار، لأنهم يأكلون الحرام والرشوة، ويستبدلون الهدى بالضلال، فكأنهم يأكلون النار التي ستتأجج في بطونهم يوم القيامة. وقد توعدهم الله بأربعة عقوبات: أولها أنهم لا يأكلون إلا نارًا، وثانيها أن الله لا يكلمهم يوم القيامة كلام رحمة ولطف، بل يكلمهم بالتوبيخ والتقريع، وثالثها أن الله لا يطهرهم من دنس ذنوبهم وكفرهم، ولا يزكيهم ولا يثني عليهم، ورابعها أن لهم عذابًا أليمًا موجعًا في جهنم.
الدعوة والعبرة:
يا عباد الله، تأملوا هذا الوعيد الشديد لمن كتم الحق واشترى به عرضًا قليلًا! فكيف بمن يحرّف كلام الله أو يبدّله لأجل مصلحة دنيوية؟ إن الدنيا كلها لا تساوي عند الله جناح بعوضة، فكيف يبيع الإنسان آخرته بها؟! احرصوا على نشر الحق وبيانه، ولا تخافوا في الله لومة لائم، فمن دلّ على هدى كان له من الأجر مثل أجور من اتبعه، ومن كتم علمًا يعلمه أُلجم يوم القيامة بلجام من نار. نسأل الله أن يجعلنا من الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه، وأن يثبتنا على الحق حتى نلقاه وهو راضٍ عنا، إنه ولي ذلك والقادر عليه.
📜 Аят 172-176 — Аль-Бакара
Перевод — Аль-Бакара 174
Сура Аль-Бакара Аят 174 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : А кто утаивает (от людей) из Книги За мизерную цену…Сура Аят 174/286 — Аль-Бакара البقرة (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Бакара Слушать, Аль-Бакара Перевод, Аль-Бакара mp3, Аль-Бакара pdf. Аят 172–176. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










