Bəqərə surəsi — Ayə 198

Kəlmələrin mənaları:

• Cünah – günah, məsuliyyət, sıxıntı.
• Təbtəğu – axtarmaq, istəmək, qazanmağa çalışmaq.
• Fəzl – lütf, bərəkət, ruzi, ticarət qazancı.
• Əfədtum – qayıtmaq, yola düşmək, axışıb getmək.
• Ərəfat – Həcc ayininin 9-cu günü (Zülhiccə ayının 9-u) zəvvarların dayandığı müqəddəs yer.
• Məşərül-həram – Müzdəlifə adlanan müqəddəs məkan, Həccin 10-cu gecəsi orada gecələmək və dua etmək vacibdir.
• Həda – doğru yola yönəltmək, hidayət vermək.
• Zallin – azmışlar, haqq yoldan çıxmışlar, cahillər.

Təfsir:

Ey iman gətirənlər! Həcc mövsümündə ticarət etmək, ruzi qazanmaq və Allahın lütfündən bəhrələnmək sizə günah deyildir. Bu, İslamın gözəl və rahat hökmlərindəndir ki, din işləri ilə dünya işlərini bir araya gətirməyə icazə verilmişdir. Çünki Allah bəndələrinin ehtiyaclarını bilir və onlara asanlıq diləyir.

Sonra isə buyurulur: Nə vaxt ki, Ərəfatda dayandıqdan sonra (Zülhiccənin 9-cu günü gün batanda) oradan axışıb Müzdəlifəyə tərəf yola düşsəniz, Məşərül-həram adlanan müqəddəs məkanda (Müzdəlifədə) Allahı zikr edin – təsbih, təhlil, təkbir və dua ilə. Orada gecələyib səhər açılanda dua edin və Allahı elə gözəl şəkildə xatırlayın ki, O sizə haqq yolu göstərdi və Həcc ayinlərini öyrətdi.

Ey möminlər! Siz bundan əvvəl – İslam gəlməzdən qabaq – haqqı bilməyən, ibadəti tanımayan, azğınlıq içində olan bir ümmət idiniz. Allah sizə Öz Peyğəmbərini göndərib sizi bu böyük nemətə, bu müqəddəs ibadətə və doğru yola yönəltdi. Buna görə də Ona şükür edin, Onu həmd-səna ilə yad edin və bu hidayətin qədrini bilin.

Bu ayə bizə öyrədir ki, din ilə dünya bir-birinə zidd deyildir. İnsan həm Allahın evini ziyarət edə, həm də halal yolla ruzi qazana bilər. Həcc ibadəti təkcə bədənlə deyil, həm də ürəklə edilən bir ibadətdir. Allahı zikr etmək, Ona dua etmək və Onun böyüklüyünü qəlbdə hiss etmək – həccin ən gözəl hissəsidir.

Ey Allahın bəndəsi! Bu ayədən ibrət götür: Allah sənə hidayət veribsə, bu, ən böyük nemətdir. Bu nemətin şükrü isə – Onu dilinlə zikr etmək, qəlbinlə sevmək və əməlinlə itaət etməkdir. Həccə gedəndə də, həyatın hər anında da Allahı unutma. Çünki O, səni zülmətdən nura, azğınlıqdan doğru yola çıxardı.