Аль-Бакара сүресі — Аят 241

1. Сөздердің мағынасы:

• وَلِلْمُطَلَّقَاتِ — "және талақ етілген әйелдерге"
• مَتَاعٌ — "пайдалануға берілетін нәрсе" (киім, ақша, басқа да қажеттіліктер)
• بِالْمَعْرُوفِ — "шариғатқа сай, жақсылықпен"
• حَقًّا — "ақиқат, міндетті түрде"
• عَلَى الْمُتَّقِينَ — "тақуаларға, яғни Аллаһтан қорқып, Оның әмірлерін орындап, тыйымдарынан тыйылатындарға"

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ Тағала талақ етілген әйелдерге де құрмет көрсетілуін, оларға белгілі бір сый-сияпат (мата) берілуін бұйырады. Бұл сый-сияпат киім, ақша немесе басқа да пайдалы нәрсе болуы мүмкін. Мақсаты — талақтан көңілі құлазыған, жүрегі жараланған әйелдің көңілін жұбату, оған қамқорлық пен құрмет көрсету. Бұл сый-сияпат күйеуінің жағдайына қарай — аз немесе көп болуы мүмкін — бірақ әрқашан шариғат белгілеген әдеп пен жақсылық шеңберінде болуы керек. Бұл — Аллаһтың әмірлерін орындап, тыйымдарынан тыйылатын тақуа адамдарға жүктелген мызғымас міндет. Яғни, бұл үкімді тек Аллаһтан қорқатын, Оған шын берілген мүміндер ғана толық орындайды.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Ислам діні әйелдерге үлкен құрмет пен қамқорлық көрсетеді, тіпті талақ болған жағдайда да олардың құқығы мен қадір-қасиеті қорғалады.
• Талақ — ажырасу ғана емес, ол жауапкершілік пен ізгілікпен аяқталуы тиіс амал. Күйеуі әйеліне жақсылықпен қоштасуға міндетті.
• Бұл үкімді орындау — тақуалықтың, яғни Аллаһтан шын қорқудың белгісі. Тақуа адам Аллаһтың әмірін қуана орындайды.
• Ислам — мейірімділік, әділеттілік және адамгершілік діні. Ол әлсіздердің, жүрегі жаралы адамдардың құқығын қорғайды.
• Бұл аят бізді бір-бірімізге жақсылық жасауға, қиын сәттерде де адамдық пен иманды сақтауға шақырады.