Suurah Al-Baqarah — Aayad 241

Macnaha ereyada:

• Mataca: waxa la siiyo haweenka la furaay, sida dhar, lacag, iyo waxyaabo kale oo iyagu ku istarcaan.
• Bil-Macruuf: si wanaagsan oo ku habboon shareecada, iyadoo la eegayo xaaladda ninka (taajir ama faqiir).
• Haqqan: waajib ah, ma aha wax lagu talinayo oo keliya.
• Al-Muttaqiin: kuwa ka dhawrsada Eebbe, oo fuliya amarkiisa kana fogaada waxa uu ka reebay.

Tafsiirka:

Dukaan waa in ninku siiyo haweenka la furay si wanaagsan oo ku habboon shareecada, haddii ay tahay dhar, lacag, ama wax kale oo iyaga ku qancin kara oo jabin kara qalbigooda oo ay ku xasisho naftooda. Tani waa waajib ku ah ninka, waxayna tahay mid ku xidhan xaaladiisa: haddii uu taajir yahay wuxuu siiyaa wax ku habboon taajirnimadiisa, haddii uu faqiir yahayna wuxuu siiyaa wax ku habboon faqrikiisa. Ma aha wax lagu talinayo oo ninku dooran karo inuu sameeyo ama uu ka tagto, ee waa waajib ku ah kuwa ka dhawrsada Eebbe oo raaca amarkiisa kana fogaada waxa uu ka reebay. Aayaddan waxay ku xoojinaysaa daryeelka haweenka la furay iyo in la ixtiraamo sharaftooda, iyadoo la tixgelinayo xanuunka ay qalbiga kala kulmeen furitaanka.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Daryeelka haweenka la furay waa waajib: Islaamku wuxuu farayaa in la siiyo haweenka la furay wax ay ku qancaan, taasoo muujinaysa naxariista iyo daryeelka ay diintu u hayso dadka, gaar ahaan kuwa tabarta yar.
2. Jabinta qalbiga waa wax laga tixgeliyo: Aayaddu waxay ku boorrinaysaa in la jebiyo xanuunka haweenka la furay, taasoo muujinaysa in Islaamku yahay diin naxariis iyo daryeel badan.
3. Caddaaladda iyo sinnaanta: Iyadoo la eegayo xaaladda ninka (taajir ama faqiir), waxay muujinaysaa in shareecada Islaamku ay tixgeliso xaaladda qof kasta, oo aysan ku cuslayn wax aan loo awoodin.
4. Dhawrsashada Eebbe waa asalka wanaagga: Aayaddu waxay ku xidhay waajibkan dhawrsashada Eebbe, taasoo muujinaysa in dhawrsashadu tahay sababta ugu weyn ee ku khasbaysa qofka inuu fuliyo waajibaadka iyo inuu u dhaqmo si wanaagsan.
5. Islaamku wuxuu ilaaliyaa sharafta qofka: Aayaddu waxay muujinaysaa in Islaamku uu ilaaliyo sharafta haweenka iyo xaqooda, xitaa ka dib furitaanka, taasoo ka dhigaysa diin dhammaystiran oo daryeelaysa dhammaan xaaladaha nolosha.