سورت بقره — آیت 25

د قرآن کریم د ۲م سورت (البقرې) د ۲۵م آیت تفسیر

د آیت د مهمو کلمو معناګانې:

• "بَشِّر": زېرى ورکول، خوشخبري ورکول.
• "جَنَّات": د جنت باغونه، هغه باغونه چې ونې او مېوې ولري.
• "تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ": د هغو باغونو له لاندې ولې بهېږي.
• "رُزِقُوا": هغه څه چې دوی ته د خوراک لپاره ورکول کېږي.
• "مُتَشَابِهًا": یو بل ته ورته، په بڼه او رنګ کې سره ورته خو په خوند کې بېله.
• "أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ": پاکې ښځې، چې له هر ډول ناپاکۍ او خندا څخه پاکې وي.
• "خَالِدُونَ": تل پاتې کېدونکي، چې له جنت څخه بهر نه کېږي او نه مري.

د آیت تفسیر:

اى نبي! هغو کسانو ته چې پر الله ايمان يې راوړى او نيك عملونه يې كړي دي، ډېره خوشخبري وركړه چې د دوى لپاره داسې جنتونه دي چې د هغو له لاندې ولې بهېږي. دا جنتونه څومره ښکلي او خوشحاله ځایونه دي! د دوى د خوشحالۍ او خوند لپاره به د جنت له مېوو څخه خوراك وركول كېږي. كله چې دوى ته كومه مېوه وركول كېږي، نو دوى به وايي: "دا خو هغه مېوه ده چې مخكې مو هم وركه رزق كړې وه." خو كله چې دوى هغه وخوري، نو خوند به يې ډېر نوى او بېله وي، كه څه هم په بڼه او رنګ كې به له مخكينۍ سره ورته وي. دا د الله له فضله ډېره لویه نعمت ده چې دوى ته به تل نوي خوندونه وركول كېږي.

او د دوى لپاره په جنت كې پاكې ښځې (حورالعين) دي، چې له هر ډول ناپاكۍ، خندا، بد اخلاقۍ او بدو خبرو څخه پاكې وي. دوى به په جنت كې تل پاتې وي، نه به مري، نه به زوړ كېږي او نه به له دغه نعمت څخه وباسل شي. دا د هغو كسانو انعام دى چې پر الله يې ايمان راوړى او نيك عملونه يې كړي دي.

دعوتي پيغام:

اى مسلمانانو! دا آيت موږ ته د الله د رحمت او فضل ډېره لویه زېرى راكوي. الله تعالی هغو كسانو ته چې پر هغه ايمان راوړي او نيك عملونه كوي، داسې جنتونه وركوي چې هېڅ سترګې يې نه دي ليدلي، هېڅ غوږونو يې نه دي اورېدلي او د هيچا زړه ته يې نه دي ورتېر شوي. نو راځئ چې د الله په لار كې نيك عملونه وكړو، لمونځونه وكړو، روژه ونیسو، صدقه وكړو او له بدو كارونو ځان وساتو، ترڅو د دغو جنتونو د نعمتونو څخه برخمن شو. دا ډېره لویه سوداګري ده چې الله يې له خپلو بندګانو سره كړې ده. الله تعالی د خپل رحمت په وجه موږ ټولو ته د دغو جنتونو د حاصلولو توفيق راكړي. آمین!