ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 25

የቃላት ማብራሪያ፦

• وَبَشِّرِ፦ በስሩ የሚለወጥ የደስታ ዜና ስጣቸው።
• آمَنُوا፦ በአላህ አመኑ።
• عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ፦ መልካም ሥራዎችን ሠሩ።
• جَنَّاتٍ፦ የገነት አትክልቶች (የጀነት ስፍራዎች)።
• تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ፦ ከታቻቸው ወንዞች የሚፈሱባቸው።
• كُلَّمَا رُزِقُوا፦ በየጊዜው ሲሰጣቸው።
• مُتَشَابِهًا፦ በቀለምና በስም የሚመሳሰል ግን በጣዕም የሚለያይ።
• أَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ፦ ከሁሉም እድፍና ከርኩሰት የጸዱ ሚዜዎች።
• خَالِدُونَ፦ በዚያ ዘላለም የሚኖሩ፣ የማይሞቱና የማይወጡ።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) እንዲህ በማለት ደስታን የሚሰጥ ዜና እንዲያበስር አዘዘ፦ እነዚያ በአላህ ያመኑና መልካም ሥራዎችን የሠሩ ሰዎች በመጨረሻው ዓለም በጣም ውብ የሆኑ የጀነት አትክልቶች አሏቸው። ከቤቶቻቸውና ከዛፎቻቸው ሥር ወንዞች ይፈሳሉ። በየጊዜው ከጀነት ፍራፍሬዎች ሲሰጣቸው በቀለሙና በስሙ በዓለም ላይ ካዩት ፍራፍሬ ጋር ስለሚመሳሰል "ይህ ቀድሞ የተሰጠን ፍራፍሬ ነው" ይላሉ። ነገር ግን በጣዕሙና በጥራቱ ፍጹም የተለየ ነው። ይህ መመሳሰል ወዲያውኑ እንዲቀበሉትና እንዲያውቁት ለማገዝ ነው። በጀነት ውስጥ ደግሞ ከሁሉም እድፍ፣ ከርኩሰትና ከመጥፎ ምግባር የጸዱ ሚዜዎች አሏቸው። እነሱም በዚያ ለዘላለም ይኖራሉ፤ አይሞቱም፣ ከዚያም አይወጡም። ይህ የጀነት ደስታ ከዓለም ደስታ የሚለየው የማይቋረጥና ዘላለማዊ በመሆኑ ነው።

እንግዲህ እናንተ የአላህ ባሪያዎች ሆይ! ይህን የጀነት ተስፋ ስትሰሙ ልቦቻችሁ በደስታ ይሙላ። በአላህ እመኑ፣ መልካም ሥራዎችንም ሥሩ። የጀነት ደስታ ለእነዚያ ያመኑና መልካም ሥራ ለሠሩ ሁሉ ተዘጋጅቷል። አላህ በቃሉ ልቦችን የሚያቀልል፣ የሚያስደስትና ወደ መልካም ሥራ የሚጠራ ነው። እርሱን ብቻ አምልኩ፣ ቃሉንም አዳምጡ፣ በጀነትም ተስፋ ሁኑ።