장 알-바카라 — 절 25

주요 단어 의미:

• جَنَّاتٍ (잔나트): 과일 나무가 우거진 낙원의 정원들
• تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ: 그 정원들 아래로 강물이 흐른다
• رُزِقُوا: (그들이) 양식을 받다, 먹을 것을 공급받다
• مُتَشَابِهًا: 서로 모양과 색깔이 비슷한
• أَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ: (모든 더러움에서) 정결하게 된 배우자들
• خَالِدُونَ: 영원히 머무는 자들

해설:

알라께서는 불신자들에게 무서운 형벌을 경고하신 뒤에, 이제 믿는 자들에게 기쁜 소식을 전하라고 명령하십니다. 선지자여, 알라를 진심으로 믿고 선한 일을 실천하는 자들에게 그들을 기쁘게 할 소식을 전하라. 그들을 위해 낙원의 정원들이 준비되어 있는데, 그 정원들의 높은 궁전과 그늘진 나무들 아래로 강물이 흐른다. 그들이 그곳에서 맛있는 과일을 먹을 때마다 "이것은 우리가 전에 (세상에서) 먹었던 것과 같은 것이구나"라고 말하게 된다. 그러나 실제로 맛을 보면 그 맛과 향이 전혀 새롭고 더할 나위 없이 뛰어나다는 것을 알게 된다. 비록 모양과 색깔과 이름은 세상의 과일과 비슷하지만, 그 맛과 즐거움은 완전히 다른 것이다.

그리고 그들에게는 그 정원들 안에 순결한 배우자들이 있다. 그 배우자들은 육체적 더러움(월경, 대소변 등)과 정신적 더러움(거짓말, 나쁜 성품 등)으로부터 완전히 정결하게 된 이들이다. 그들은 그곳에서 영원히 살게 되며, 죽지도 않고 그곳에서 쫓겨나지도 않는다. 이는 세상의 즐거움이 유한하고 끝이 있는 것과는 완전히 대조적이다.

교훈과 지혜:

1. 믿음과 선행의 결합: 이 구절은 믿음만으로 충분하지 않으며, 믿음에 선한 행위가 함께해야 함을 가르친다. 믿음은 나무와 같고 선행은 그 열매와 같아서, 참된 믿음은 반드시 선한 행실로 나타난다.
2. 알라의 은혜는 상상 초월: 낙원의 과일이 세상의 과일과 이름과 모양이 비슷하지만 맛이 전혀 다르다는 것은, 알라께서 주시는 보상이 인간의 경험과 상상을 초월한다는 것을 보여준다. 이는 신자들에게 알라의 은혜에 대한 기대와 희망을 키워준다.
3. 순결함의 가치: 낙원의 배우자들이 모든 더러움에서 정결하다는 묘사는, 이슬람이 순결함을 얼마나 중시하는지를 보여준다. 이는 신자들로 하여금 현세에서도 마음과 몸을 정결하게 유지하도록 격려한다.
4. 영원한 행복: 낙원의 즐거움이 영원하다는 사실은 신자들에게 이 세상의 덧없는 쾌락에 집착하지 말고, 영원한 내세의 행복을 위해 노력하도록 만든다. 이는 인간의 마음을 고귀한 목표로 향하게 하는 힘이 있다.
5. 기쁜 소식의 중요성: 알라께서 선지자에게 "기쁜 소식을 전하라"고 명령하신 것은, 이슬람이 두려움과 공포의 종교가 아니라 희망과 기쁨의 종교임을 보여준다. 이는 사람들이 두려움이 아닌 사랑과 희망으로 알라께 다가가도록 이끈다.