Аль-Бакара сүресі — Аят 25

1. Сөздердің мағынасы:

• وَبَشِّرِ — қуанышты хабар бер, сүйіншіле.
• آمَنُوا — иман келтіргендер, сенгендер.
• عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ — ізгі, салиқалы істер жасағандар.
• جَنَّاتٍ — бақтар, жәннаттар (жеміс ағаштары бар бақтар).
• تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ — астарынан өзендер ағып жатыр.
• رُزِقُوا — ризық берілді, нәсіп етілді.
• مُتَشَابِهًا — ұқсас, бір-біріне тартымды (түрі мен атауы ұқсас, бірақ дәмі бөлек).
• أَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ — кіршіксіз, таза жұбайлар.
• خَالِدُونَ — мәңгі қалатындар.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала Пайғамбарымызға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) иман келтіріп, ізгі амалдар жасаған мүміндерге қуанышты хабар жеткізуді бұйырады. Оларды күтіп тұрған сый — астарынан өзендер ағып жатқан жәннат бақтары. Бұл бақтардың сарайлары мен ағаштарының астынан сарқылмас өзендер ағып жатады.

Жәннаттағы мүміндерге қандай жеміс-жидек берілсе де, олар оның түрі мен атауы дүниедегі бұрын көрген жемістеріне ұқсас болғандықтан: «Бұл бізге бұрын да берілген ризық қой» дейді. Оларға ұқсас етіп беріледі — түрі мен түсі ұқсас, алайда дәмі мен ләззаты мүлде басқа, әлдеқайда керемет. Бұл олардың жүректерін қуанышқа бөлеп, жәннат нығметтеріне деген құлшыныстарын арттырады.

Сондай-ақ оларға жәннатта көздің жауын алатын, кіршіксіз, таза жұбайлар беріледі. Олар дүниедегі әйелдерге тән кемшіліктерден, айыптардан және табиғатқа жат қылықтардан пәк. Мүміндер жәннатта мәңгі қалады, ол жерден ешқашан шықпайды және өлім де көрмейді. Бұл — дүниедегі өтпелі нығметтерден өзгеше, үзілмейтін мәңгілік бақыт.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Иман мен ізгі амал — жәннатқа кірудің кілті. Иман жалғыз жеткіліксіз, ол салиқалы істермен бекітілуі керек.
• Алла Тағала мүміндерге жәннатпен қуанышты хабар беруді өзі бұйырған. Бұл — Алланың мүміндерге деген ерекше мейірімі мен сүйіспеншілігінің белгісі.
• Жәннат нығметтері дүниедегі нығметтерге ұқсас болғанымен, сапасы мен ләззаты жағынан әлдеқайда жоғары. Бұл Алланың құдіретінің шексіздігін көрсетеді.
• Жәннаттағы жұбайлардың «кіршіксіз» деп сипатталуы — жәннаттың рухани және денелік тазалық мекені екенін білдіреді.
• Жәннаттың мәңгілігі — мүміндердің ең үлкен үміті. Дүниедегі бақыт өтпелі, ал жәннаттағы бақыт мәңгілік.
• Бұл аят мүміндерді жақсылыққа құлшындырып, Алланың сыйына деген құштарлықты арттырады. Жәннатты ойлаған адам дүниенің уақытша ләззаттарына алданып қалмайды.
• Алла Тағаланың әділдігі — күнәкарларға ескерту, мүміндерге сүйінші беру арқылы көрінеді. Бұл адамды дұрыс жолға түсуге шақырады.