Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Cənnət – içində meyvəli ağaclar olan bağ.
- Ətəvat – onlara yedirilər, ruzi verilər.
- Mütəşabih – rəng və görünüşcə bir-birinə bənzər, lakin dadı fərqli.
- Mütəhhərə – hər cür çirkinlikdən, nöqsandan təmizlənmiş.
- Xalidun – əbədi qalanlar, heç vaxt ölməyənlər.
Təfsir:
Ey Peyğəmbər! Allah'a iman gətirən və saleh əməllər edən bəndələrə elə bir müjdə ver ki, onların ürəkləri sevincdən dolsun! Onlar üçün elə cənnətlər vardır ki, onun altından çaylar axır, qəsrləri uca, ağacları kölgəlikdir. Nə vaxt onlara orada bir meyvədən ruzi verilsə, onu dadıb görəndə deyərlər: "Bu, elə o meyvədir ki, bundan əvvəl də bizə ruzi verilmişdi." Lakin onu daddıqda görərlər ki, dadı və ləzzəti tamam başqadır, baxmayaraq ki, rəngi, görünüşü və adı əvvəlkinə bənzəyir. Bu, onların cənnət nemətlərinə olan həvəsini artırar və hər dəfə yeni bir ləzzət kəşf edərlər.
Onlar üçün o cənnətlərdə pak və təmiz həyat yoldaşları vardır – hər cür çirkabdan, xəstəlikdən, pis xasiyyətdən, yalandan və xoşagəlməz hər şeydən uzaq olan zövcələr. Onlar dünyadakı qadınlara xas olan bütün nöqsanlardan təmizlənmişlər. Və onlar o cənnətlərdə əbədidirlər – nə ölüm var, nə də oradan çıxarılmaq. Onların nemətləri heç vaxt kəsilməz, ləzzətləri heç vaxt sona çatmaz.
Ey iman gətirənlər! Bu müjdəyə diqqət yetirin – Allah sizə elə bir həyat vəd edir ki, orada heç bir qorxu, kədər, yorğunluq və əzab yoxdur. Yalnız iman gətirib saleh əməllər edənlər bu nemətlərə qovuşacaqlar. Elə isə bu dünyada Allahın razılığını qazanmağa çalışın, çünki bu günün kiçik zəhməti sabahın əbədi nemətləri ilə müqayisə olunmazdır. Allahın mərhəməti genişdir, O, iman gətirən və yaxşı işlər görən bəndələrini heç vaxt naümid qoymaz. Bu müjdəyə sevinin və Allahın yolunda səbir edin – uğur qazananlar məhz siz olacaqsınız!
📜 Ayə 23-27 — Bəqərə surəsi
Tərcümə — Bəqərə 25
Bəqərə surəsi Ayə 25 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : İman gətirib saleh əməllər edənlərə müjdə ver ki, onlar üçün…Surə Ayə 25/286 — Bəqərə surəsi البقرة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Bəqərə surəsi Dinlə, Bəqərə surəsi Tərcümə, Bəqərə surəsi mp3, Bəqərə surəsi pdf. Ayə 23–27. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








