Аль-Бакара сүресі — Аят 260

1. Сөздердің мағынасы:

• وَإِذْ — есіңе ал, ойла.
• أَرِنِي — маған көрсет.
• تُحْيِي — тірілтесің, жан бердің.
• أَوَلَمْ تُؤْمِن — сен сенбедің бе? Сенімге келмедің бе?
• بَلَىٰ — әрине, иә (растау мағынасында).
• لِّيَطْمَئِنَّ — жүрегім тынышталсын, көңілім орнықсын.
• فَصُرْهُنَّ — оларды өзіңе қарай бұр, жина, сойып тура.
• جُزْءًا — бір бөлігін.
• ادْعُهُنَّ — оларды шақыр.
• سَعْيًا — жүгіріп, тез келетін.
• عَزِيزٌ — ұлы, жеңілмейтін, құдіретті.
• حَكِيمٌ — дана, хикмет иесі.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала Пайғамбарымызға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) Ибраһимнің (оған Алланың сәлемі болсын) бір оқиғасын еске салып, айтып беруді бұйырады. Бір күні Ибраһим пайғамбар Раббысына: «Уа, Раббым! Өлілерді қалай тірілтетініңді маған көрсетші», — деп сұрады. Бұл — сенімсіздік емес, көзбен көру арқылы жүрегінің толық тынышталуын, көңілінің орнығуын қалағандықтан қойылған сұрақ еді. Алла Тағала оған: «Сен бұған сенбедің бе?» — деді. Ибраһим: «Әрине, сендім. Бірақ жүрегімнің тынышталуы үшін сұрадым», — деп жауап берді. Сонда Алла Тағала оған: «Төрт құсты ал да, оларды өзіңе қарай бұрып, сойып тура. Сосын әр таудың басына олардың бір бөлігін қой. Кейін оларды шақыр, олар саған жүгіріп, тез келеді», — деді. Ибраһим пайғамбар осыны орындады, әр бөлік өз денесіне қайтып, құстар тіріліп, оған жүгіріп келді. Сондай-ақ Алла Тағала: «Біл, шынында Алла — Ұлы, жеңілмейтін, әрі Дана», — деп білдірді. Яғни, Алланың құдіреті шексіз, Ол қалаған нәрсесін істеуге әлсіз емес, әрі Ол барлық ісінде дана, хикмет иесі.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят сенімнің екі түрлі деңгейін көрсетеді: білім арқылы сену және көзбен көріп, көңілмен орнығу. Ибраһим пайғамбар жүрегінің тынышталуын қалап, Алладан көрсетуді сұрады. Бұл — сенімді тереңдетуге деген құлшыныстың үлгісі.
• Алла Тағала өлілерді тірілтуге құдіретті екенін көрсетті. Бұл — қиямет күніне, қайта тірілуге деген сенімді нығайтады.
• Ибраһим пайғамбардың сұрағы сенімсіздіктен емес, көңіл тынышталуы үшін болды. Бұл — сенім жолында сұрақ қою, білуге ұмтылу жаман емес екенін, керісінше, сенімді күшейтетінін білдіреді.
• Алла Тағаланың «Әзиз» және «Хаким» есімдері арқылы Оның құдіреті мен даналығына сенім артуға шақырады. Бұл — қиындықтарға төзуге, Алланың әділдігі мен хикметіне сенуге күш береді.
• Бұл оқиға Исламның негізгі ұстанымдарының бірі — Алланың құдіретіне шек жоқ екенін, Ол үшін ешнәрсенің қиын еместігін ұғындырады. Сондықтан әрбір мұсылман Аллаға толық сеніммен бет бұрып, Оның рақымынан үміт етуі керек.