Suuratu Al-Baqarah — Aaya 261

1. Ma'ana kalmomi masu buƙatar bayani a cikin ayar:

• مَثَلُ: misali ko kwatance.
• يُنفِقُونَ: suna bayarwa ko ciyarwa daga dukiyarsu.
• سَبِيلِ اللَّهِ: hanyar Allah, wato duk aikin alheri da neman yardar Allah.
• حَبَّةٍ: ƙwaya ɗaya ta shuka.
• أَنبَتَتْ: ta tsiro ta fito.
• سَنَابِلَ: zangarniya (jam'in sunbula).
• سُنبُلَةٍ: zangarriya ɗaya.
• يُضَاعِفُ: yana ninka lada.
• وَاسِعٌ: mai faɗin arziki da kyauta.
• عَلِيمٌ: masani ne da komai.

1. Bayanin ayar:

Allah yana kwatanta ladan waɗanda suke bayar da dukiyarsu a hanyarSa da misalin ƙwaya da aka shuka a ƙasa mai albarka. Wannan ƙwaya ta tsiro ta fito da rassa bakwai, kowace rassa tana ɗauke da zangarriya, kowace zangarriya kuma tana ɗauke da ƙwayoyi ɗari. Haka nan, ladan mai bayarwa a hanyar Allah yana ninkuwa har ya kai adadi mai yawa. Allah yana ninka lada ga wanda Yaso, bisa ga imani da ikhlasi da ke cikin zuciyar mai bayarwa. Falalar Allah mai faɗi ce, ba ta ƙarewa, kuma Shi Masani ne ga wanda ya cancanci wannan ninkuwar, yana sane da niyyar bayinsa.

1. Amfanoni da ayar take koyarwa:

• Wannan aya tana ƙarfafa gwiwa ga bayarwa da ciyarwa a hanyar Allah, tana nuna cewa ladan ba ya ɓacewa a wurinSa.
• Tana kwatanta yadda Allah yake ninka lada sau da yawa, wanda hakan yana sa mutum ya so yin bayarwa da zuciya ɗaya.
• Tana koyar da cewa ikhlasi da imani sune tushen samun ninkuwar lada, ba yawan dukiya ba.
• Tana nuna cewa Allah Mai arziki ne mai faɗin kyauta, kuma Masani ne da komai, wanda hakan yana ƙarfafa dogaro gare Shi.
• Tana ƙarfafa zumunta da taimakon juna a cikin al'umma, domin bayarwa a hanyar Allah tana kawo ci gaba da albarka.