Baqara surasi — Oyat 43

Қуръони Каримнинг маънолари таржимаси ва тафсири

Сура Бақара, 43-оят:

«Ва намозни тўкис адо этинглар, закотни беринглар ва руку қилгувчилар билан бирга руку қилинглар».

Қийин сўзлар изоҳи:

• «Ақимус-солаҳ» — намозни барча шартлари, арконлари ва одоблари билан тўғри, мудом адо этиш.
• «Атуз-закот» — молингдан фарз қилинган закотни бериш.
• «Варкаъу» — руку қилиш, яъни намозда Аллоҳга хоксорлик билан эгилиш. Бу ерда умумий маънода — жамоат билан намоз ўқиш тушунилади.

Тафсир:

Аллоҳ таоло бандаларига ўз динига кириш ва унда собит қолиш йўлларини кўрсатиб, уч муҳим амални буюрмоқда:

Биринчидан — намозни тўкис адо этиш. Намоз — диннинг устуни, мўминнинг меърожидир. Уни ўз вақтида, барча шартларига риоя қилган ҳолда, ихлос билан ўқиш лозим. Намоз инсонни ёмон ишлардан қайтаради, қалбни поклайди ва Аллоҳга яқинлаштиради.

Иккинчидан — закот бериш. Мол-мулк Аллоҳнинг неъмати бўлиб, унда камбағалларнинг ҳаққи бор. Закот берган киши молини поклайди, ризқига барака солинади ва жамиятда ўзаро ҳамжиҳатлик мустаҳкамланади.

Учинчидан — руку қилгувчилар билан бирга руку қилиш, яъни жамоат намозида қатнашиш. Бу мўминларнинг бирлигини, бир-бирларига бўлган меҳр-оқибатини мустаҳкамлайди. Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васалламнинг умматлари билан бирга намоз ўқиш — мўминнинг иймонини зиёда қилади ва уни Расулуллоҳнинг суннатига эргашишга ундайди.

Ушбу оятда Аллоҳ таоло мўминларни уч улуғ амалга — намоз, закот ва жамоатга чақирмоқда. Булар исломнинг асосий устунлари бўлиб, уларни адо этган киши дунё ва охират саодатига эришади. Эй мўминлар! Ушбу буюк амалларни ўз ҳаётингизда жорий этинг, токи Аллоҳнинг розилигига эришиб, жаннат неъматларига сазовор бўлинг.