Sourate Al-Baqara — Verset 43

Explication des mots :

• « Aqîmû » : Accomplissez parfaitement, en respectant les conditions, les piliers et les obligations.
• « As-salât » : Les cinq prières obligatoires.
• « Âtû » : Donnez et acquittez.
• « Az-zakât » : La part obligatoire des biens à verser aux ayants droit.
• « Irka‘û » : Inclinez-vous dans la prière, et par extension, priez.

Interprétation de la parole d’Allah :

« Et accomplissez la prière, acquittez la zakât, et inclinez-vous avec ceux qui s’inclinent. »

Allah ordonne aux croyants d’accomplir la prière de manière complète, en respectant ses conditions, ses piliers, ses obligations et ses recommandations, aux moments prescrits et selon les limites établies. Il leur ordonne également de s’acquitter de la zakât obligatoire sur leurs biens, qui est un droit dû à Allah et aux personnes qui y ont droit. Puis Il leur ordonne de s’incliner avec ceux qui s’inclinent, c’est-à-dire de prier avec la communauté des musulmans, en particulier avec le Prophète Muhammad (paix et bénédictions d’Allah sur lui) et ses Compagnons. Cet ordre implique l’obligation de la prière en congrégation et l’attachement à la communauté des croyants, car la prière en groupe est un signe d’unité et de fraternité.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La prière est un pilier fondamental de l’islam ; son accomplissement correct est une condition de la foi.
• La zakât est un droit obligatoire dans les biens, qui purifie l’âme de l’avarice et comble les besoins des pauvres.
• L’ordre de prier avec la congrégation montre l’importance de l’unité des musulmans et de la cohésion de la communauté.
• La pratique de la prière et de la zakât ensemble relie la relation entre le serviteur et son Seigneur d’une part, et entre le serviteur et ses frères d’autre part.
• L’obéissance à ces ordres mène à la réussite dans ce monde et dans l’au-delà, car elle est une application de la voie des prophètes et des pieux.