സൂറ അൽ-ബഖറ — ആയത്ത് 43

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* അഖീമുസ്സലാത്ത്: നമസ്കാരം നിലനിർത്തുക, അതായത് അതിന്റെ സമയങ്ങളിലും നിബന്ധനകളിലും തൂക്കങ്ങളിലും അത് നിർവഹിക്കുക.

* ആതുസ്സകാത്ത്: നിർബന്ധിതമായ സകാത്ത് (നിസ്കാരം) അർഹരായവർക്ക് നൽകുക.

* വർകഊ: നമസ്കാരത്തിൽ റുകൂഅ് ചെയ്യുക, അതായത് അല്ലാഹുവിന് മുന്നിൽ താഴ്മയോടെ കുനിയുക.

* മഅർ റാകിഈൻ: നമസ്കരിക്കുന്നവരോടൊപ്പം നമസ്കരിക്കുക.

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹു തന്റെ വിശ്വാസികളായ ദാസന്മാരോട് കൽപ്പിക്കുന്നു: നിങ്ങൾ നമസ്കാരം മുറപോലെ നിർവഹിക്കുക. അതായത്, അഞ്ച് നേരത്തെ നമസ്കാരങ്ങൾ അവയുടെ നിശ്ചിത സമയങ്ങളിലും, അവയുടെ അടിസ്ഥാന ഘടകങ്ങളും (അർക്കാനുകൾ), നിർബന്ധിത കാര്യങ്ങളും (വാജിബുകൾ), സുന്നത്തുകളും പൂർണ്ണമായി പാലിച്ചുകൊണ്ട് നിർവഹിക്കുക. നമസ്കാരം ഒരു വ്യക്തിയെ അശ്ലീലത്തിൽ നിന്നും തിന്മയിൽ നിന്നും തടയുന്നു. അത് അല്ലാഹുവുമായുള്ള ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു മഹത്തായ ആരാധനയാണ്.

തുടർന്ന് അല്ലാഹു കൽപ്പിക്കുന്നു: നിങ്ങൾ സകാത്ത് നൽകുക. അതായത്, അല്ലാഹു നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയ സമ്പത്തിൽ നിന്ന് നിർബന്ധിതമായ സകാത്ത് (നിസ്കാരം) പുറത്തെടുത്ത് അർഹരായവർക്ക് നൽകുക. സകാത്ത് സമ്പത്തിനെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും അതിനെ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അത് സമൂഹത്തിലെ ദരിദ്രരോടും അഗതികളോടുമുള്ള സാമ്പത്തിക ഐക്യദാർഢ്യത്തിന്റെ പ്രതീകമാണ്. സകാത്ത് നൽകുന്നവന്റെ സമ്പത്ത് അല്ലാഹു സംരക്ഷിക്കുകയും അവന് ബറകത്ത് (അനുഗ്രഹം) നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

അവസാനമായി അല്ലാഹു കൽപ്പിക്കുന്നു: നിങ്ങൾ കുനിയുന്നവരോടൊപ്പം കുനിയുക (നമസ്കരിക്കുക). അതായത്, മുഹമ്മദ് നബി (സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം) യുടെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുചരന്മാരുടെയും കൂടെ നമസ്കരിക്കുക. ഇത് ജമാഅത്തായി (കൂട്ടമായി) നമസ്കരിക്കാനുള്ള പ്രോത്സാഹനമാണ്. ജമാഅത്ത് നമസ്കാരം ഒറ്റയ്ക്ക് നമസ്കരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഇരുപത്തിയേഴ് മടങ്ങ് പുണ്യമുള്ളതാണ്. മുസ്ലീം സമൂഹത്തിന്റെ ഐക്യവും സാഹോദര്യവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും, പരസ്പരം അറിയുന്നതിനും, സ്നേഹബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും ജമാഅത്ത് നമസ്കാരം വലിയ പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. ഈ ആയത്തിലൂടെ അല്ലാഹു നമ്മെ ഇസ്ലാമിന്റെ സമ്പൂർണ്ണ ആചരണത്തിലേക്കും, സമൂഹത്തോടൊപ്പം നിലകൊള്ളുന്നതിലേക്കും ക്ഷണിക്കുന്നു. നമസ്കാരവും സകാത്തും ഇസ്ലാമിന്റെ അടിസ്ഥാന സ്തംഭങ്ങളാണ്. അവയെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിർവഹിക്കുന്നവർക്ക് അല്ലാഹു സ്വർഗ്ഗവും അനന്തമായ പ്രതിഫലവും വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.