장 알-바카라 — 절 43

معاني الكلمات:

• أَقِيمُوا الصَّلَاةَ: أدّوها كاملةً في أوقاتها بشروطها وأركانها وواجباتها وسننها.
• آتُوا الزَّكَاةَ: أخرجوا الزكاة المفروضة في أموالكم وادفعوها لمستحقيها.
• وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ: اخضعوا لله وصلّوا مع المصلّين من أمة محمد ﷺ.

تفسير الآية:

يأمر الله تعالى المؤمنين من بني إسرائيل وغيرهم بأن يدخلوا في دين الإسلام دخولاً كاملاً، وذلك بإقامة الصلاة على الوجه الصحيح كما شرعها الله، بأدائها في أوقاتها بخشوع وتقوى، وإيتاء الزكاة المفروضة في الأموال وإخراجها لمستحقيها، والانضمام إلى جماعة المؤمنين في الصلاة والخشوع لله، بأن يصلوا مع النبي محمد ﷺ وأصحابه، ولا ينفردوا عن جماعة المسلمين. فالآية تدعو إلى الالتزام بأركان الإسلام العملية، والاندماج في جماعة المؤمنين، وعدم الانعزال عنهم.

فوائد من الآية:

• أن الصلاة والزكاة قرينتان في الذكر، فلا يكمل إيمان العبد إلا بإقامة الصلاة وإيتاء الزكاة معاً.
• أن الصلاة جماعةً مع المسلمين من شعائر الإسلام الظاهرة، وفيها تقوية للترابط والأخوة بين المؤمنين.
• أن الإسلام دين الجماعة لا الانفراد، فالمسلم مأمور بأن يكون مع الصالحين في صلاتهم وطاعتهم.
• أن اليهود وأهل الكتاب كانوا مأمورين باتباع النبي محمد ﷺ والإيمان به، فدلت الآية على أن الإسلام هو الدين الخاتم الذي يجب على الجميع الدخول فيه.