ター・ハー · 13/135
翻訳 ローマ字 — スーラ ター・ハー
وَأَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰ ۝١٣
Wa anakhtartuka fastami` limaa yoohaa
📖 日本語意味
われはあなたを選んだ。だから(あなたに)啓示することを聞け。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 語句の説明

  • اخْتَرْتُكَ:「あなたを選んだ」という意味で、アッラーがムーサー(モーセ)を預言者として特別に選び、啓示を伝える使命を授けたことを示す。
  • فَاسْتَمِعْ:「しっかりと耳を傾けよ」という意味で、単に聞くだけでなく、心を込めて注意深く受け止めることを指す。
  • لِمَا يُوحَى:「啓示されることに対して」という意味で、アッラーからムーサーに下される啓示を指す。

### タフスィール(解説)

アッラーはムーサー(モーセ)に対して、「私はあなたを選んだ」と告げています。これは、ムーサーが神の使徒として、また啓示を受ける者として特別に選ばれたことを意味します。この選定は、彼が人類を導くという重大な使命を担うためのものでした。そして、「啓示されることに耳を傾けよ」という命令は、ムーサーがアッラーから伝えられる言葉を、心を込めて、完全に理解し受け入れる姿勢を持つようにとの指示です。ここでの「耳を傾ける」とは、単に音を聞くことではなく、啓示の意味を深く熟考し、それに従って行動する準備を整えることを含みます。この場面は、ムーサーが神聖な谷(トゥワー渓谷)でアッラーと対話し、預言者としての使命を授かる重要な瞬間を描いています。

### このアヤからの教訓と導き

このアヤは、アッラーが人間を選び、導きを与えるという慈悲深い御業を示しています。ムーサーが選ばれたように、アッラーは各時代に適した者を選び、人類に正しい道を示してきました。私たちは、このアヤから、アッラーの啓示に対して真摯に耳を傾け、それを生活に実践することの重要性を学びます。また、アッラーが私たち一人ひとりにも、それぞれの立場で導きを与えておられることを認識し、その導きに感謝しつつ、従う謙虚さを持つことが求められます。この教えは、イスラームの本質である「神への服従」と「神の言葉への誠実な受容」を強調しており、私たちが日々の生活の中で、クルアーンの教えを心に刻み、実践することの大切さを思い起こさせてくれます。



📜 節 11-15 — スーラ ター・ハー

11فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَىٰ
だがかれがそこに来た時,声があって呼ばれた。「ムーサーよ,
12إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ ۖ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى
本当にわれはあなたの主である。だから靴を脱げ。今あなたは,トワーの聖谷にいるのである。
13وَأَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰ
われはあなたを選んだ。だから(あなたに)啓示することを聞け。
14إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي
本当にわれはアッラーである。われの外に神はない。だからわれに仕え,われを心に抱いて礼拝の務めを守れ。
15إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَىٰ
確かに(終末の)時は来るのであるが,それを秘めて置きたいのは,各人が努力したところに応じ,報いを受けさせるためである。
ター・ハークルアーン目次
135
MeccanRevelation
13

翻訳 — ター・ハー 13

スーラ ター・ハー 節 13 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : われはあなたを選んだ。だから(あなたに)啓示することを聞け。

スーラ 節 13/135 — スーラ ター・ハー طه (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ター・ハー 聴く, スーラ ター・ハー 翻訳, スーラ ター・ハー mp3, スーラ ター・ハー pdf. 節 11–15. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers