Surah Taha — Câu Kinh 13

1. معاني الكلمات:

• اخترتك: اصطفيتك وفضّلتك.
• فاستمع: فأنصت وأصغِ باهتمام.
• لما يوحى: لما يُنزَل إليك من الوحي.

1. تفسير الآية:

Và Ta (Allah) đã chọn ngươi - hỡi Musa - và làm cho ngươi trở thành người được tuyển chọn để mang sứ mệnh của Ta. Bởi vậy, ngươi hãy lắng nghe và chú tâm đến những gì Ta mặc khải cho ngươi, đó là những điều Ta truyền xuống cho ngươi để ngươi thực hiện và truyền đạt lại cho dân chúng. Việc Ta chọn ngươi là một ân huệ lớn lao và một vinh dự cao quý, nên ngươi phải sẵn sàng đón nhận lời mặc khải bằng sự tập trung trọn vẹn, không lơ là hay xao lãng.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh này:

• Allah Toàn Năng là Đấng tuyển chọn và ban ân huệ cho ai Ngài muốn, điều đó khích lệ người tín hữu tin tưởng vào sự công bằng và lòng nhân từ của Ngài.
• Việc lắng nghe lời mặc khải và chỉ dẫn của Allah là bổn phận của mỗi người, và đó là con đường dẫn đến thành công trong cuộc sống này và Đời Sau.
• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng việc được hướng dẫn đến với Islam và Kinh Qur'an là một ân huệ vĩ đại, giống như việc Nabi Musa được chọn để nhận sứ mệnh, điều này khơi dậy lòng biết ơn và tình yêu đối với Islam và Kinh Qur'an.
• Sự tập trung và chú tâm khi nghe lời dạy của Allah là cách thể hiện sự tôn kính và vâng lời Ngài, đồng thời giúp tâm hồn được thanh tịnh và gần gũi với Đấng Tạo Hóa.