طہ · 13/135
ترجمہ تلفظ — طہ
وَأَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰ ۝١٣
Wa anakhtartuka fastami` limaa yoohaa
📖 اردو ترجمہ
اور میں نے تم کو انتخاب کرلیا ہے تو جو حکم دیا جائے اسے سنو
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • اخْتَرْتُكَ: میں نے تجھے منتخب کیا، چن لیا۔
  • فَاسْتَمِعْ: پس غور سے سن، توجہ سے سن۔
  • لِمَا يُوحَىٰ: اس وحی کو جو تیری طرف بھیجی جا رہی ہے۔

تفسیر:

اے موسیٰ! میں نے تجھے اپنی رسالت کے لیے منتخب کر لیا ہے اور تجھے دوسرے لوگوں پر فضیلت دی ہے۔ یہ انتخاب اللہ تعالیٰ کی طرف سے ہے، نہ کہ کسی اور کی طرف سے۔ اللہ تعالیٰ نے موسیٰ علیہ السلام کو اس عظیم منصب کے لیے چنا اور انہیں اپنی وحی کا امین بنایا۔

پھر اللہ تعالیٰ انہیں ہدایت فرماتا ہے کہ جو وحی ابھی تیری طرف بھیجی جا رہی ہے، اسے پوری توجہ اور یکسوئی کے ساتھ سن۔ یہ سننا محض کانوں سے نہیں، بلکہ دل و دماغ کے ساتھ غور و فکر کرتے ہوئے سننا ہے، تاکہ جو احکام اور ہدایات دی جا رہی ہیں، وہ پوری طرح سمجھ میں آ جائیں اور پھر ان پر عمل کیا جا سکے۔

یہ اللہ کا بہت بڑا فضل ہے کہ وہ اپنے بندوں میں سے کسی کو منتخب فرماتا ہے اور اس سے ہم کلام ہوتا ہے۔ موسیٰ علیہ السلام کو یہ سعادت حاصل ہوئی کہ اللہ نے ان سے براہِ راست کلام کیا اور انہیں اپنی رسالت کے لیے چنا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ جسے چاہتا ہے عزت دیتا ہے اور جسے چاہتا ہے اپنی رسالت کے لیے منتخب فرماتا ہے۔ ہمیں بھی چاہیے کہ جب اللہ کا کلام یعنی قرآن مجید پڑھا جائے یا سنایا جائے تو ہم اسے پوری توجہ اور خشوع و خضوع کے ساتھ سنیں، کیونکہ یہ وہی وحی ہے جو اللہ نے اپنے نبیوں پر نازل فرمائی۔ قرآن سننا اور اس پر غور کرنا ہمارے دلوں کو روشنی بخشتا ہے اور ہمیں اللہ کے قریب کرتا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے ہر دور میں اپنے منتخب بندوں کو ہدایت بھیجی، اور آج ہمارے لیے یہ ہدایت قرآن مجید کی صورت میں موجود ہے۔ ہمیں اسے سننا، سمجھنا اور اس پر عمل کرنا چاہیے تاکہ ہم بھی اللہ کے پسندیدہ بندوں میں شامل ہو سکیں۔

🎧 سنیں

📜 آیت 11-15 — طہ

11فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَىٰ
جب وہاں پہنچے تو آواز آئی کہ موسیٰ
12إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ ۖ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى
میں تو تمہارا پروردگار ہوں تو اپنی جوتیاں اتار دو۔ تم (یہاں) پاک میدان (یعنی) طویٰ میں ہو
13وَأَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰ
اور میں نے تم کو انتخاب کرلیا ہے تو جو حکم دیا جائے اسے سنو
14إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي
بےشک میں ہی خدا ہوں۔ میرے سوا کوئی معبود نہیں تو میری عبادت کرو اور میری یاد کے لئے نماز پڑھا کرو
15إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَىٰ
قیامت یقیناً آنے والی ہے۔ میں چاہتا ہوں کہ اس (کے وقت) کو پوشیدہ رکھوں تاکہ ہر شخص جو کوشش کرے اس کا بدلا پائے
طہقرآن فہرست
135آیت
مکیRevelation
13آیت

ترجمہ — طہ 13

سورہ طہ آیت 13 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور میں نے تم کو انتخاب کرلیا ہے تو جو…

سورہ آیت 13/135 — طہ طه (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: طہ سنیں, طہ ترجمہ, طہ mp3, طہ pdf. آیت 11–15. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں