Surah Taha — Talata 13

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• اخْتَرْتُكَ – Pinili ka (O Musa) at itinalaga para sa aking mensahe at pagka-propeta.
• فَاسْتَمِعْ – Makinig nang may lubos na atensyon at pagtanggap.
• لِمَا يُوحَىٰ – Sa anumang ipinapahayag Ko sa iyo na mga kautusan at gabay.

Paliwanag ng Talata:

O Musa, Ako ay pumili sa iyo mula sa lahat ng tao sa panahong ito upang maging propeta at tagapagdala ng Aking mensahe. Kaya't makinig kang mabuti at buong-puso sa ipinapahayag Ko sa iyo, sapagkat ito ay mga banal na kautusan na dapat mong tanggapin at iparating sa mga tao nang walang pag-aalinlangan. Ang pagpili na ito ay isang malaking karangalan, ngunit kasabay nito ay isang mabigat na pananagutan na nangangailangan ng ganap na pagsunod at pagtatalaga sa Aking kalooban.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang pagiging propeta at tagapagdala ng mensahe ng Allah ay isang pribilehiyong ipinagkakaloob lamang sa mga hinirang na may dalisay na puso at matatag na pananampalataya, kaya't dapat nating pahalagahan ang mga taong may ganitong katangian.
2. Ang tunay na tagapaglingkod ng Allah ay dapat makinig sa Kanyang mga utos nang may kababaang-loob at ganap na pagsunod, sapagkat ito ang daan tungo sa tagumpay sa mundo at sa kabilang buhay.
3. Ang pagpili ng Allah sa isang tao ay hindi batay sa kayamanan o katayuan sa lipunan, kundi sa kadalisayan ng puso at kahandaan sa paglilingkod sa Kanya — isang aral na nagtuturo sa atin na ang tunay na halaga ng tao ay nasa kanyang pananampalataya at mabuting asal.
4. Ang talatang ito ay nagpapaalala sa atin na ang bawat Muslim ay may tungkuling makinig sa Qur'an at sa mga turo ng Islam nang may pag-unawa at pagmumuni-muni, upang maisabuhay ito sa pang-araw-araw na pamumuhay.