Та Ха · 13/135
Тәрҗемә Транслитерация — Та Ха сүрәсе
وَأَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰ ۝١٣
Wa anakhtartuka fastami` limaa yoohaa
📖 Татарча
Мин сине пәйгамбәрлеккә ихтыяр кылдым, сиңа вәхий ителмеш сүзләрне ишет!

🎧 Тыңла
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • اخْتَرْتُكَ — сине сайладым, үземә хас иттем.
  • فَاسْتَمِعْ — игътибар белән тыңла, колак сал.
  • لِمَا يُوحَىٰ — вәхий ителә торган сүзләргә.

Аять тәфсире:

Аллаһу тәгалә Муса галәйһиссәламгә әйтә: "Мин сине үземнең рәсүлеккә, пәйгамбәрлеккә сайладым, сине башка кешеләрдән аерып, үз ихтыярым белән хөрмәткә ирештердем. Әйә Муса, Минем сиңа вәхий итәчәк сүзләремне бик игътибар белән, тулысынча аңлап, йөрәгеңә сеңдереп тыңла. Бу вәхий — синең өчен дә, синең өммәтең өчен дә һидәят, яктылык чыганагыдыр. Син аңа колак салмасаң, Аллаһуның әмерләрен һәм тыелганнарын белә алмассың, һәм үзеңә йөкләнгән изге бурычны үтәүдә хата китәр идең."

Аятьтән алынган файдалар:

  • Аллаһу тәгаләнең үзе кешеләрне үзе теләгән эшкә сайлавы — зур шәрәф һәм бәхет. Муса пәйгамбәрнең сайлануы аның югары дәрәҗәсен күрсәтә.
  • Аллаһуның сүзләренә игътибар белән колак салу — һәр мөселманның бурычы. Вәхийгә ияргән кеше туры юлда була.
  • Пәйгамбәрләргә вәхий ителгән сүзләрне тыңлау һәм аларга иярү — кешенең дөньяда да, ахирәттә дә бәхетле булуына сәбәп була.


📜 Аять 11-15 — Та Ха сүрәсе

11فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَىٰ
Ут янына килгәне заманда Аллаһ тарафыннан: "Ий Муса", – дип нида кылынды.
12إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ ۖ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى
Синең Раббың, әлбәттә, Минмен, башмакларыңны сал, чөнки син Тува исемле мөкатдәс чокырдасың.
13وَأَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰ
Мин сине пәйгамбәрлеккә ихтыяр кылдым, сиңа вәхий ителмеш сүзләрне ишет!
14إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي
Дөреслектә Мин – Аллаһ, юк коллык кылырга яраклы Илаһә, мәгәр Мин генә, Миңа гына гыйбадәт кыл вә Мине зекер итәр өчен намаз укы!
15إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَىٰ
Тәхкыйк кыямәт киләчәк, аның кайчан булачагын яшерүне телим, соңра, вакыт җиткәч, кыямәтне булдырырмын, һәрбер кеше тырышып эшләгән изге эшенең яки явыз эшенең җәзасын алсын өчен.
Та ХаКоръән исемлеге
135Аять
MeccanRevelation
13Аять

Тәрҗемә — Та Ха 13

Та Ха сүрәсе Аять 13 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Мин сине пәйгамбәрлеккә ихтыяр кылдым, сиңа вәхий ителмеш сүзләрне ишет!

Сүрәсе Аять 13/135 — Та Ха сүрәсе طه (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Та Ха сүрәсе Тыңла, Та Ха сүрәсе Тәрҗемә, Та Ха сүрәсе mp3, Та Ха сүрәсе pdf. Аять 11–15. Татарча: Русский.




Изге Коръән


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers