Перевод — Tafsir
Значения слов:
- ас-Сā‘а — Час, то есть Судный день и воскресение.
- Āтийа — непременно наступит, неизбежна.
- Акāду ухфихā — «Я едва скрываю её», то есть почти не открываю, скрываю от творений.
- Бимā тас‘ā — за то, что она совершила, стремясь к этому своими делами, — добром или злом.
Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает Своим рабам великую и важную весть: Час — то есть День воскресения, когда люди будут выведены из могил для расчёта и воздаяния, — непременно наступит. Его приход — истина, в которой нет сомнения, и он неизбежно произойдёт. Аллах говорит: «Я едва скрываю его», — и это указывает на то, что время его наступления сокрыто от всех творений, и никто — ни приближённый ангел, ни посланный пророк — не знает его. Смысл этих слов — подчеркнуть величайшую сокрытость этого знания: если Всевышний говорит, что Он «едва скрывает» его, то как же может узнать его кто-либо из созданных? Однако Он сообщил Своим пророкам о признаках и знамениях, предшествующих ему, чтобы люди были настороже и готовились.
И мудрость этого сокрытия — чтобы каждая душа получила воздаяние за то, к чему она стремилась и что совершала: если она творила благое — ей будет благое воздаяние, а если она творила зло — её постигнет справедливое наказание. Знание о том, что Час непременно наступит, но время его неизвестно, побуждает верующего быть постоянно готовым, совершать праведные дела и остерегаться грехов, ведь он не знает, когда предстанет перед Господом.
Назидание и призыв:
О раб Аллаха! Задумайся над этим аятом: твой Господь, Который создал тебя и заботится о тебе, сообщает тебе, что этот Час непременно наступит, но скрывает его время от тебя. Разве это не призыв к тому, чтобы ты всегда был в состоянии покорности и благочестия? Ведь ты не знаешь, когда тебя позовут к ответу. Так пусть же каждое твоё деяние будет направлено на довольство Аллаха, и пусть твоё сердце всегда помнит о встрече с Ним. Поистине, тот, кто готовится к этому дню, обретёт вечное счастье, а тот, кто пренебрегает им, пожалеет, когда раскаяние уже не поможет. Да поможет нам Аллах быть из числа готовящихся к этому Великому Дню!
📜 Аят 13-17 — Та Ха
Перевод — Та Ха 15
Сура Та Ха Аят 15 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Уж близится, поистине, тот Час, Хотя держать его сокрытым (Я…Сура Аят 15/135 — Та Ха طه (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Та Ха Слушать, Та Ха Перевод, Та Ха mp3, Та Ха pdf. Аят 13–17. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










