Taha · 15/135
Itumọ Aṣẹ ohun — Surah Taha
إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَىٰ ۝١٥
Innas Saa`ata aatiyatun akaadu ukhfeehaa litujzaa kullu nafsim bimaa tas`aa
📖 Ni Yorùbá
Dajudaju Akoko naa n bo. O sunmo ki Ng safi han re (pelu awon ami. Akoko naa wa fun) ki A le san emi kookan ni esan nnkan ti o se nise

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Itumọ — Tafsir

  1. Àwọn ọ̀rọ̀ inú ẹsẹ́ tí ó nílò àlàyé:
  • "Asìkò" (الساعة): Ìgbà Ìdájọ́, ìyẹn ọjọ́ tí a ó gbé àwọn ènìyàn dìde kúrò nínú ibojì.
  • "Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ mo fi pamọ́" (أكاد أخفيها): Ó túmọ̀ sí pé Ọlọ́run fi àkókò náà pamọ́ kúrò lọ́wọ́ àwọn ẹ̀dá, kò sọ fún wọn ní àkókò tí yóò dé.
  • "Kí a lè san ẹ̀san fún gbogbo ẹ̀mí" (لتجزى كل نفس): Kí olúkúlùkù ènìyàn lè gba ẹ̀san ohun tí ó ṣe.
  • "Nítorí ohun tí ó ń ṣe" (بما تسعى): Nítorí iṣẹ́ rẹ̀, yálà rere tàbí búburú.
  1. Àlàyé ẹsẹ́ náà:

Dájúdájú, Ìgbà Ìdájọ́ yóò dé, kò sí àní-àní nípa rẹ̀. Ọlọ́run fi àkókò rẹ̀ pamọ́ kúrò lọ́wọ́ gbogbo ẹ̀dá, kò sì sọ fún ẹnikẹ́ni ní àkókò tí yóò ṣẹlẹ̀. Ṣùgbọ́n ó sọ àwọn àmì rẹ̀ fún wọn nípasẹ̀ Ànábì rẹ̀, kí wọ́n lè mura sí i. Ìdí tí Ọlọ́run fi fi àkókò náà pamọ́ ni pé kí olúkúlùkù ènìyàn lè gba ẹ̀san ohun tí ó ṣe ní ayé: bí ó bá ṣe rere, ẹ̀san rere ni yóò gbà; bí ó bá sì ṣe búburú, ẹ̀san búburú ni yóò gbà. Ìmọ̀ pé àkókò náà kò mọ̀ fún ẹnikẹ́ni ń jẹ́ kí ènìyàn wà ní ìbẹ̀rù Ọlọ́run nígbà gbogbo, kí wọ́n máa ṣe iṣẹ́ rere, kí wọ́n sì yẹra fún iṣẹ́ búburú.

  1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Ìsìláàmù àti Al-Ƙur’ánù:
  • Ẹsẹ́ yìí jẹ́ kí a mọ̀ pé ọjọ́ ìdájọ́ yóò dé láìsí àní-àní, èyí ń fún ènìyàn ní ìrètí àti ìbẹ̀rù láti máa ṣe rere.
  • Ó ń fi hàn pé Ọlọ́run jẹ́ Olódùmarè, Ó mọ ohun gbogbo, Ó sì ń ṣàkóso gbogbo nǹkan, àmọ́ Ó fi àkókò náà pamọ́ nítorí àánú àti ìdánwò fún àwọn ẹ̀dá.
  • Ó ń kọ́ni pé kò sí ẹni tí yóò gba ẹ̀san iṣẹ́ rẹ̀ lọ́nà àìtọ́; olúkúlùkù yóò gba ohun tí ó ṣe.
  • Ó ń jẹ́ kí ènìyàn ní ìfẹ́ sí Al-Ƙur’ánù nítorí pé ó ń gbé ìmọ̀ tòótọ́ wá, ó ń ṣe ìtọ́ni, ó sì ń kìlọ̀ fún ènìyàn nípa ọjọ́ tí kò sí ẹni tí yóò yẹ̀ ẹ́.
  • Ó ń gbé ènìyàn lárugẹ láti máa ṣe iṣẹ́ rere, kí wọ́n lè ní àlàáfíà ní ayé àti ní ọ̀run.


📜 Ẹsẹ 13-17 — Surah Taha

13وَأَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰ
Ati pe Emi sa o lesa. Nitori naa, fi eti si ohun ti A maa fi ranse si o ninu imisi
14إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي
Dajudaju Emi ni Allahu. Ko si olohun ti ijosin to si afi Emi. Nitori naa, josin fun Mi. Ki o si kirun fun iranti Mi
15إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَىٰ
Dajudaju Akoko naa n bo. O sunmo ki Ng safi han re (pelu awon ami. Akoko naa wa fun) ki A le san emi kookan ni esan nnkan ti o se nise
16فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَن لَّا يُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَتَرْدَىٰ
Nitori naa, eni ti ko gba a gbo, ti o si tele ife-inu re, ma se je ki o seri re kuro nibe, ki o ma baa parun
17وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ
Ki ni iyen lowo otun re, Musa
TahaAtokọ Kurani
135Ẹsẹ
MeccanRevelation
15Ẹsẹ

Itumọ — Taha 15

Surah Taha Ẹsẹ 15 - Kika, Gbọ, Itumọ, Yorùbá : Dajudaju Akoko naa n bo. O sunmo ki Ng safi…

Surah Ẹsẹ 15/135 — Surah Taha طه (Meccan). Kika Gbọ Itumọ (Yorùbá). Gbọ: Surah Taha Gbọ, Surah Taha Itumọ, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Ẹsẹ 13–17. Ni Yorùbá: العربية.





Al-Kur'an


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers