Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- Ý nghĩa các từ cần giải thích trong câu Kinh:
- السَّاعَةَ (As-Sā'ah): Giờ Tận Thế, Ngày Phán Xét, thời điểm mà tất cả nhân loại sẽ được hồi sinh để chịu sự phán xét của Allah.
- آتِيَةٌ (Ātiyah): Sẽ đến, chắc chắn sẽ xảy ra, không thể tránh khỏi.
- أَكَادُ أُخْفِيهَا (Akādu Ukhfīhā): Ta (Allah) gần như giữ kín nó, che giấu thời điểm xảy ra nó khỏi mọi tạo vật.
- لِتُجْزَى (Li-tujzā): Để mỗi người được thưởng hoặc phạt tương xứng.
- بِمَا تَسْعَى (Bimā tas'ā): Với những gì mà nó đã làm, đã cố gắng và nỗ lực trong cuộc sống trần gian.
- Giải thích câu Kinh:
Allah khẳng định rằng Giờ Tận Thế chắc chắn sẽ đến, không có gì nghi ngờ về điều đó. Ngài gần như giữ kín thời điểm chính xác của nó, không cho bất kỳ tạo vật nào biết được, vì nếu con người biết rõ thời điểm đó thì họ sẽ không còn sống trong tâm trạng lo lắng và cảnh giác nữa. Tuy nhiên, Allah đã thông báo cho Thiên Sứ của Ngài về những dấu hiệu báo trước của nó để nhân loại biết mà chuẩn bị. Mục đích của việc giấu kín thời điểm đó là để mỗi linh hồn được thưởng hoặc phạt đúng với những gì mình đã làm trên trần gian, dù đó là việc thiện hay việc ác. Không ai sẽ bị đối xử bất công, và mọi hành động dù nhỏ nhất đều sẽ được ghi nhận và đền đáp.
- Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:
- Niềm tin vào Ngày Phán Xét là một trong những trụ cột của đức tin Islam, nhắc nhở người Muslim rằng cuộc sống này chỉ là tạm thời và có một cuộc sống vĩnh cửu đang chờ đợi.
- Việc không biết thời điểm chính xác của Giờ Tận Thế khiến con người luôn phải sống trong tâm trạng sẵn sàng, luôn cố gắng làm điều tốt và tránh điều xấu.
- Allah là Đấng Công Bằng Tuyệt Đối, mọi hành động của con người dù nhỏ bé đến đâu đều sẽ được ghi nhận và đền đáp xứng đáng.
- Câu Kinh khuyến khích người Muslim nỗ lực làm việc thiện, vì mỗi việc tốt đều mang lại phần thưởng vĩnh cửu nơi Thiên Đàng.
- Đây là lời nhắc nhở đầy lòng thương xót: Allah không cho biết thời điểm cụ thể để con người không rơi vào tuyệt vọng hay chủ quan, mà luôn hướng về Ngài với lòng kính sợ và hy vọng.
- Islam là tôn giáo công lý và trách nhiệm, nơi mỗi cá nhân chịu trách nhiệm về hành động của mình, điều này tạo nên một xã hội công bằng và đạo đức.
📜 Câu Kinh 13-17 — Surah Taha
Bản Dịch — Taha 15
Surah Taha Câu Kinh 15 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Quả thật Giờ Tận Thế đang tiến đến nhưng TA…Surah Câu Kinh 15/135 — Surah Taha طه (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Taha Nghe, Surah Taha Bản Dịch, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Câu Kinh 13–17. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Taha
Kinh Qur'an
Wednesday, September 30, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


