Sura Ta Ha — Werset 15

Znaczenie słów:

• As-Sā'ah (الساعة) – Godzina, czyli Dzień Zmartwychwstania i Sądu Ostatecznego.
• Ātiyah (آتِيَةٌ) – nadchodząca, nieuchronnie mająca nastąpić.
• Akādu ukhfīhā (أَكَادُ أُخْفِيهَا) – jak gdybym miał ją ukryć; wyrażenie wskazujące na całkowite ukrycie czasu jej nadejścia.
• Tujzā (تُجْزَى) – zostanie wynagrodzona lub ukarana, otrzyma zapłatę.
• Tas'ā (تَسْعَى) – dąży, czyni, podejmuje wysiłek; odnosi się do uczynków człowieka.

Tafsir (interpretacja):

Bóg – Wysławiony i Najwyższy – oznajmia, że Godzina Zmartwychwstania z pewnością nadejdzie i nieuchronnie nastąpi. Nie ma co do tego żadnych wątpliwości. Następnie Bóg mówi, że jak gdyby ukrywa jej czas przed stworzeniami – nikt z ludzi, dżinów ani aniołów nie zna dokładnej chwili jej nadejścia. Jest to ukryte przed wszystkimi, aby każdy człowiek żył w ciągłej gotowości i obawie przed tym dniem, nie wiedząc, kiedy on nadejdzie. Jednakże Bóg – przez swoich proroków – przekazał ludziom znaki i oznaki zbliżania się tej Godziny, aby mogli się do niej przygotować.

Celem nadejścia tej Godziny jest to, aby każda dusza otrzymała pełną zapłatę za to, co uczyniła w życiu doczesnym – za dobro i za zło. Nikt nie zostanie pokrzywdzony, a każdy ujrzy swoje uczynki przed sobą. Ten, kto czynił dobro, otrzyma nagrodę, a ten, kto czynił zło, spotka się z karą – według sprawiedliwości Boga, który nie czyni niesprawiedliwości nikomu.

Korzyści i pouczenia płynące z tej wersety:

1. Wiara w nadejście Godziny jest fundamentem islamu – przypomina nam, że życie doczesne jest przemijające, a prawdziwe życie rozpoczyna się po śmierci. Ta świadomość kieruje człowieka ku dobrym uczynkom i oddalaniu się od grzechów.
2. Ukrycie czasu Godziny jest miłosierdziem Boga – gdyby ludzie znali dokładny czas jej nadejścia, mogliby odkładać pokutę i dobre uczynki do ostatniej chwili. Ukrycie to sprawia, że człowiek jest zawsze czujny i gotowy na spotkanie z Bogiem.
3. Sprawiedliwość Boga jest doskonała – każdy otrzyma dokładnie to, na co zasłużył. Nikt nie zostanie skrzywdzony, a dobro nie przepadnie. To daje nadzieję sprawiedliwym i przestrogę dla grzeszników.
4. Życie doczesne jest miejscem zasiewu – to, co czynimy w tym życiu, jest ziarnem, które zbierzemy w życiu ostatecznym. Każdy wysiłek, każdy dobry uczynek i każda dobra intencja są zapisywane i będą miały swój owoc w Dniu Sądu.
5. Pobudka do ciągłej pracy nad sobą – skoro nie znamy godziny naszej śmierci ani nadejścia Godziny, powinniśmy każdego dnia starać się być lepszymi ludźmi, pomagać innym, unikać grzechów i dążyć do zadowolenia Boga.