Та Ха · 20/135
Перевод Транслитерация — Та Ха
فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ ۝٢٠
Fa-alqaahaa fa -izaa hiya haiyatun tas`aa
📖 На русском
И бросил он его (на землю), И тут - в змею он обратился, Что вся в движение пришла.
📜

Перевод — Tafsir

Значения слов:

  • فَأَلْقَاهَا — и он бросил её (посох).
  • حَيَّةٌ — живая змея.
  • تَسْعَى — быстро передвигается, ползёт стремительно.

Толкование аята:

Муса (мир ему) повиновался повелению Всевышнего и бросил свой посох на землю. И по воле Аллаха, Всемогущего и Великого, этот сухой посох мгновенно превратился в огромную живую змею, которая стремительно двигалась, извиваясь, — зрелище, которое потрясло бы любого. Это было знамением от Господа, показывающим Мусе, что Тот, Кто обращается к нему, — Властелин всего сущего, и что сила Его безгранична. Увидев это великое чудо, Муса испытал естественный человеческий страх и отступил назад, не оборачиваясь, — и это тоже было частью мудрости Всевышнего, чтобы затем укрепить его сердце и подготовить к великой миссии — противостоянию тирану Фараону.


Уроки и наставления:

Этот аят учит нас тому, что Аллах — Всемогущий Творец, Который превращает неживое в живое, и ничто не может противостоять Его воле. Посох, который был простым орудием пастуха, стал орудием чуда — так Аллах показывает, что Он избирает для Своих знамений то, что пожелает. Для верующего здесь — напоминание о том, что упование на Аллаха и доверие Ему открывают двери к невероятным событиям, которые меняют ход истории. И если Аллах поддерживает Своих пророков такими чудесами, то и мы, следуя их путём, должны быть уверены, что помощь Всевышнего близка к тем, кто искренне обращается к Нему. Пусть этот аят укрепит вашу веру и наполнит сердца спокойствием — ведь Тот, Кто дал жизнь мёртвому посоху, способен оживить наши сердца светом веры и вывести нас из любой тьмы к свету!

🎧 Слушать

📜 Аят 18-22 — Та Ха

18قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ
Это - мой посох, - он сказал. - Я опираюсь на него и кроме этого Я им листву (с ветвей) сбиваю для моих овец. В нем - польза мне и для других работ.
19قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ
(Господь) сказал: "(На землю) брось его, о Муса!"
20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ
И бросил он его (на землю), И тут - в змею он обратился, Что вся в движение пришла.
21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
(Господь) сказал: "Возьми ее, не бойся! Мы придадим ей прежний вид.
22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
Теперь прижми ты руку свою к боку, И она выйдет, белизной сверкая, Без всякого вреда тебе И как еще одно знаменье.
Та ХаУказатель Корана
135Аят
МекканскаяRevelation
20Аят

Перевод — Та Ха 20

Сура Та Ха Аят 20 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И бросил он его (на землю), И тут - в…

Сура Аят 20/135 — Та Ха طه (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Та Ха Слушать, Та Ха Перевод, Та Ха mp3, Та Ха pdf. Аят 18–22. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.