ター・ハー · 20/135
翻訳 ローマ字 — スーラ ター・ハー
فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ ۝٢٠
Fa-alqaahaa fa -izaa hiya haiyatun tas`aa
📖 日本語意味
かれがそれを投げたところ,即座にそれは蛇になって,這い回った。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の解説:

  • أَلْقَاهَا:「それを投げた」という意味で、ムーサーが杖を地面に投げ落としたことを指す。
  • حَيَّةٌ:「蛇」のこと。ここでは具体的な種類を指さず、大きな蛇であることを示す。
  • تَسْعَى:「速く動く、這い回る」という意味。蛇が素早く動き回る様子を表す。

解釈:

ムーサーはアッラーの命に従い、手に持っていた杖を地面に投げた。すると、その杖はたちまち巨大な蛇へと変わり、素早く這い回り始めた。これは単なる幻覚や魔法ではなく、アッラーの全能の力による現実の出来事であった。ムーサーはこの驚くべき光景を目の当たりにし、そのあまりの恐ろしさに恐怖を感じて後ずさりした。杖が蛇に変わるというこの奇跡は、ムーサーに与えられた最初の預言者としての証拠であり、後にファラオの前で示される大きな奇跡の一つである。この出来事は、アッラーがムーサーを預言者として選び、彼を支えることを示す明確な兆しであった。

この節から得られる教訓と導き:

  • アッラーの御力は無限であり、無生物をも生命あるものに変えることがおできになる。このことから、私たちはアッラーの全能性を深く信じ、いかなる状況でもアッラーに頼るべきである。
  • ムーサーは杖という日常的に使う道具を通じて奇跡を示された。これは、私たちの身近にあるものも、アッラーの御心があれば偉大な証拠となり得ることを教えている。
  • 預言者ムーサーでさえ、アッラーの力の現れに人間的な恐怖を感じた。これは、預言者も人間であり、アッラーの力の前では謙虚になることの大切さを示している。私たちもアッラーの偉大さを目の当たりにした時、謙虚な心で従うべきである。
  • この奇跡は、真理が虚偽に打ち勝つ前触れである。ムーサーの杖が蛇となって動き出すことは、後にファラオの魔術師たちの技を打ち負かす前兆であり、真理は常に勝利するという希望を私たちに与える。


📜 節 18-22 — スーラ ター・ハー

18قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ
かれは申し上げた。「これは杖です。わたしはこれに(先?)れ,また羊のためにこれで(木の葉を)打ち落し,また,その外の用に供します。」
19قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ
かれは仰せられた。「ムーサーよ,それを投げよ。」
20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ
かれがそれを投げたところ,即座にそれは蛇になって,這い回った。
21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
かれは仰せられた。「それを押えよ。恐れてはならない。われはそれを元のように返すであろう。
22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
それからあなたの手を,腋の下に入れよ。何の障りもないのに,それは白くなろう。これは今一つの印。
ター・ハークルアーン目次
135
MeccanRevelation
20

翻訳 — ター・ハー 20

スーラ ター・ハー 節 20 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれがそれを投げたところ,即座にそれは蛇になって,這い回った。

スーラ 節 20/135 — スーラ ター・ハー طه (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ター・ハー 聴く, スーラ ター・ハー 翻訳, スーラ ター・ハー mp3, スーラ ター・ハー pdf. 節 18–22. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers