قرآن ڪريم › طہ › آيت 20
طہ · 20/135
ترجمو لکڻ — سوره طہ
فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ ۝٢٠
🔤 Transliteration
Fa-alqaahaa fa -izaa hiya haiyatun tas`aa
📖 ترجمو (سنڌيءَ ۾)
📖 سنڌيءَ ۾
پوءِ اُھا اُڇليائين ته اُھا انھي مھل ڊوڙندڙ واسينگ نانگ ٿي پئي.
🌐 Additional reference in اردو
🌐 اردو
تو انہوں نے اس کو ڈال دیا اور وہ ناگہاں سانپ بن کر دوڑنے لگا

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ترجمو — Tafsir

1) لفظن جي معنيٰ:

  • فَأَلْقَاهَا: پوءِ موسىٰ عليه السلام اُن کي اُڇلي ڇڏيو.
  • فَإِذَا: اوچتو، اچانڪ.
  • حَيَّةٌ: هڪ نانگ.
  • تَسْعَىٰ: هلندي پئي هئي، تيزيءَ سان ڊوڙندي پئي هئي.

2) تفسير:

پوءِ موسىٰ عليه السلام پنهنجو لٺ زمين تي اُڇلي ڇڏيو. اوچتو ئي اُها لٺ الله جي قدرت سان هڪ وڏو نانگ بنجي وئي، جيڪو تيزيءَ سان هلندي ۽ ڊوڙندي پئي هو. موسىٰ عليه السلام اهو عظيم منظر ڏٺو ته هيٺ ڀڄي ويو ۽ پٺتي موٽي نه ڏٺائين. اهو هڪ اهڙو واضح ۽ عظيم معجزو هو، جيڪو الله تعاليٰ پنهنجي نبي جي سچائيءَ جي تصديق لاءِ ڏيکاريو.

3) فائدا ۽ سبق:

  • الله تعاليٰ پنهنجي نبي کي اهڙا معجزا عطا فرمائي ٿو، جيڪي سندس نبوت ۽ سچائيءَ جو ثبوت هجن.
  • الله جي قدرت بيحد ۽ بيپناهه آهي؛ هو هڪ ئي لمحي ۾ لٺ کي جيئري نانگ ۾ تبديل ڪري سگهي ٿو.
  • انسان کي الله جي قدرت تي پورو يقين رکڻ گهرجي ۽ ظاهري سببن کان مٿي الله جي حڪم تي ڀروسو ڪرڻ گهرجي.
  • اهڙا معجزا انسان جي دل ۾ الله جي عظمت ۽ وحدانيت جو احساس پيدا ڪن ٿا ۽ اسلام ڏانهن راغب ڪن ٿا.


📜 آيت 18-22 — سوره طہ

18قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ
چيائين ته ھيءَ منھنجي لٺ آھي، مٿس ٽيڪ ڏيندو آھيان ۽ اُن سان پنھنجين ٻڪرين تي (وڻ جا) پن ڇاڻيندو آھيان ۽ منجھس مون لاءِ ٻيا (به) فائدا آھن.
19قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ
(الله) فرمايو ته اي مُوسىٰ اُھا اُڇلي ڇڏ.
20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ
پوءِ اُھا اُڇليائين ته اُھا انھي مھل ڊوڙندڙ واسينگ نانگ ٿي پئي.
21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
(الله) فرمايو ته اُنھيءَ کي وٺ ۽ نه ڊڄ، اُنھيءَ کي سندس پھرين شڪل ۾ موٽائينداسون.
22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
۽ پنھنجو ھٿ پنھنجي بغل تي رک ته بي عيبو اڇو ٿي نڪري اِھا ٻي نشاني (ھن لاءِ) آھي.
→ آيت 19 📖 طہ آيت 21 ←
طہقرآن فهرست
135آيت
MeccanRevelation
20آيت

ترجمو — طہ 20

سوره طہ آيت 20 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : پوءِ اُھا اُڇليائين ته اُھا انھي مھل ڊوڙندڙ واسينگ نانگ…

سوره آيت 20/135 — سوره طہ طه (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره طہ ٻڌو, سوره طہ ترجمو, سوره طہ mp3, سوره طہ pdf. آيت 18–22. سنڌيءَ ۾: اردو.


سوره طہ

🕋 سورة طه مكتوبة AR 📖 پڙهو طہ 🎧 طہ mp3 📄 طہ pdf 🔗 طہ 🧠 ياد ڪرڻ طہ


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers