Toha · 20/135
Tarjima Translit — Toha surasi
فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ ۝٢٠
Fa-alqaahaa fa -izaa hiya haiyatun tas`aa
📖 O'zbek tilida
Бас, уни ташлади. Бирдан у(асо) илон бўлиб юра бошлади.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • فَأَلْقَاهَا — Uni (ya'ni asosini) tashladi.
  • حَيَّةٌ — Katta ilon.
  • تَسْعَى — Tez yuruvchi, harakatlanuvchi.

Tafsir:

Muso alayhissalom Robbining buyrug'iga bo'ysunib, qo'lidagi asosini yerga tashladi. Allohning qudrati bilan u aso birdaniga ulkan, jonli ilonga aylandi va tezlik bilan harakatlana boshladi. Bu hol Muso alayhissalom uchun juda dahshatli va hayratlanarli bo'ldi, chunki u o'z ko'zi bilan Allohning buyuk mo''jizasini ko'rdi. Bu voqea Musoning payg'ambarligining haqqoniyligini va Allohning har narsaga qodir ekanligini ko'rsatuvchi ulkan dalil edi.

Foydalar:

  • Alloh taolo o'z payg'ambarlarini mo''jizalar bilan qo'llab-quvvatlaydi va ularning da'vatini tasdiqlaydi. Bu mo''jizalar inson aqlini hayratda qoldiradigan darajada buyuk bo'ladi.
  • Muso alayhissalomning bu tajribasi bizga Allohning qudrati cheksiz ekanligini va Uning irodasi bilan har qanday narsa o'zgarishi mumkinligini o'rgatadi.
  • Payg'ambarlar ham oddiy insonlar kabi Allohning qudrati oldida hayrat va qo'rquvni his qilishadi, bu esa ularning insoniy ekanligini va Allohga bo'lgan to'liq taslimiyatini ko'rsatadi.
  • Bu voqea mo'minlarga Allohning va'dasiga ishonish va Uning buyrug'iga bo'ysunishda sabrli bo'lish kerakligini o'rgatadi, chunki Alloh har bir qiyinchilikdan keyin osonlikni beradi.


📜 Oyat 18-22 — Toha surasi

18قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ
У: «Бу асоимдир, унга суянаман, у билан қўйларимга (барг) қоқиб бераман ва унда менинг бошқа ишларим бор», деди.
19قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ
У зот: «Эй Мусо, уни ташла», деди.
20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ
Бас, уни ташлади. Бирдан у(асо) илон бўлиб юра бошлади.
21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
У зот: «Уни ол, қўрқма. Биз уни аввалги ҳолига келтирамиз.
22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
Қўлингни қўлтиғингга тиқ, ёмонликсиз оппоқ бўлиб чиқади. Бу бошқа бир мўъжизадир.
TohaQuron ro'yxati
135Oyat
MeccanRevelation
20Oyat

Tarjima — Toha 20

Toha surasi Oyat 20 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, уни ташлади. Бирдан у(асо) илон бўлиб юра бошлади.

Sura Oyat 20/135 — Toha surasi طه (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Toha surasi Tingla, Toha surasi Tarjima, Toha surasi mp3, Toha surasi pdf. Oyat 18–22. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers