Taha · 20/135
Oversettelse Translitterasjon — Sure Taha
فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ ۝٢٠
Fa-alqaahaa fa -izaa hiya haiyatun tas`aa
📖 På Norsk
Så kastet han den, og se, den ble til en buktende slange.

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord som trenger forklaring:

  • أَلْقَاهَا: kastet den (staven) ned på bakken.
  • حَيَّةٌ: en levende slange.
  • تَسْعَى: beveger seg raskt og smidig, krypende på magen.

Tolkning av verset:

Da Musa (Moses) kastet staven sin ned på bakken etter Allahs befaling, ble den umiddelbart forvandlet til en stor, levende slange som beveget seg raskt og lett på magen. Dette var et overveldende og fryktinngytende syn, og Musa ble vitne til et mirakel som overgikk all menneskelig fatteevne. Forvandlingen skjedde øyeblikkelig og uten noen mellomliggende årsak, som et direkte bevis på Allahs absolutte makt over alle ting. Slangen var ikke en vanlig slange, men en skapning som viste Guds storhet og som skulle bli et tegn for farao og hans folk.

Lærdommer og visdom fra verset:

  • Allahs makt er ubegrenset; Han kan forvandle en tørr, livløs stav til et levende vesen i løpet av et øyeblikk. Dette styrker troen på at ingenting er umulig for Ham.
  • Mirakler skjer ved Allahs vilje og er et bevis på sannheten til Hans profeter. Dette verset minner oss om at Allah alltid støtter sine utvalgte tjenere med tegn som overbeviser tvilerne.
  • Verset lærer oss å stole på Allah i alle situasjoner, selv når vi står overfor store utfordringer. Musa ble gitt et redskap som først virket ubrukelig, men som gjennom Allahs kraft ble et mektig tegn.
  • Det oppfordrer oss til å reflektere over naturen rundt oss, for alt som lever og beveger seg er et resultat av Allahs skaperkraft og omsorg.


📜 Vers 18-22 — Sure Taha

18قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ
Han svarte: «Det er min stav. Jeg støtter meg på den, og slår ned løv med den til småfeet, og jeg har også andre anvendelser for den.»
19قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ
Han sa: «Kast den, Moses!»
20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ
Så kastet han den, og se, den ble til en buktende slange.
21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
Han sa: «Grip den, og frykt ikke! Vi skal gjøre den slik den var.
22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
Og stikk hånden din under armen, og du vil ta den frem igjen hvit, men uskadd. Dette som et annet jærtegn,
TahaKoranregister
135Vers
MekkanskRevelation
20Vers

Oversettelse — Taha 20

Sure Taha Vers 20 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Så kastet han den, og se, den ble til en…

Sure Vers 20/135 — Sure Taha طه (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Taha Lytt, Sure Taha Oversettelse, Sure Taha mp3, Sure Taha pdf. Vers 18–22. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers